function capitalize (str) { if (!str || !str.length || !str.charAt) { return ''; } return str.charAt(0).toUpperCase() + str.substring(1); } var gLang = new (function () { /*1*/ this.pleaseCheck =" Lütfen ağ bağlantınızı kontrol edin. "; /*2*/ this.blogLinkText ="blog"; /*3*/ this.forumLinkText ="forum"; /*4*/ this.termsLinkText ="hizmet şartları"; /*5*/ this.privacyLinkText ="gizlilik politikası"; this.blogLink = '' + this.blogLinkText + "";//NO this.forumLink = '' + this.forumLinkText + "";//NO this.commentsLink = 'here';//NO this.termsLink = '' + this.termsLinkText + "";//NO this.privacyLink = '' + this.privacyLinkText + "";//NO /*6*/ this.disruption="Tüh! Meebo bir ağ kesintisi belirledi. "; /*7*/ this.awayDisruption="Durumunuz güncellenemiyor. "; /*8*/ this.reconnectPrompt="Yeniden bağlanmak ister misiniz? "; /*9*/ this.ajaxError="Ağa bağlanamıyor. "; /*10*/ this.ajaxLogoutError="Üzgünüz, sistemden çıkmış durumdasınız. "; /*11*/ this.ajaxConnectError="Üzgünüz, Meebo ağa bağlanmada güçlükler yaşıyor. "; /*12*/ this.consoleDisruption="ağ kesintisi"; /*13*/ this.couldNotConnect ="Meebo ağa bağlanamıyor."; this.netError= this.couldNotConnect + this.pleaseCheck;//NO /*14*/ this.loginError="Tekrar deneyin. Lütfen kullanıcı adınızı ve parolanızı kontrol edin. "; /*15*/ this.thanks="Meebo\'yu kullandığınız için teşekkürler. "; /*16*/ this.logout="Sistemden çıktınız. "; /*19*/ this.signOnWait="Giriş yapılıyor. Lütfen bekleyin..."; /*20*/ this.waitReceive="Hesap bilgileri alınıyor..."; /*24*/ this.incomplete="Meebo\'yu kullanmak için lütfen sisteme kayıt olunuz. "; /*27*/ this.noPass="Lütfen bir parola giriniz. "; /*29*/ this.blankConsole="Hiçbir hesaba kayıtlı durumda değilsiniz. "; /*30*/ this.logoffStatus="Meebo oturumu kapatmış durumda. "; /*32*/ this.fetchingInfo="Bilgi getiriliyor... "; /*33*/ this.isTyping ="%1 ileti yazıyor"; /*34*/ this.isMobile ="%1 hareketli"; /*35*/ this.isAway ="%1 uzakta"; /*36*/ this.isIdle ="%1 aktif değil"; /*38*/ this.rightBack="Hemen döneceğim"; /*39*/ this.busy="Meşgulum"; /*40*/ this.sleeping="Uyuyorum"; /*41*/ this.awayComputer="Bilgisayarımdan uzaktayım"; /*45*/ this.navigateAway="Çıkarsanız, Meebo seansı kaydedilmeyecek."; /*46*/ this.meeboMessage="Meebo Mesajı"; /*47*/ this.meeboOffline="Ağ kesintisi saptandı. "; /*49*/ this.isOffline="%1 çevrimdışı"; /*50*/ this.isOnline="%1 çevrimiçi"; /*57*/ this.reconnectHeader="Meebo yeniden bağlansın mı? "; /*58*/ this.newConnectionHeader="Yeni Bağlantı!"; /*59*/ this.netErrorHeader="Ağ hatası"; /*60*/ this.goodbyeHeader="Hoşçakalın!"; /*63*/ this.addBuddyHeader="Kişi Ekle!"; /*64*/ this.addAccountHeader="Hesap Ekle!"; /*65*/ this.miniLogonHeader="Meebo yoluyla bağlantılar"; /*66*/ this.removeBuddyHeader="Kişi Sil!"; /*67*/ this.acceptHeader="Kişi Çağır!"; /*68*/ this.authHeader="Kişiye izin verilmedi"; /*69*/ this.addErrorHeader="Kişi eklenemedi!"; /*70*/ this.removeErrorHeader="Kişi Silinemedi!"; /*71*/ this.welcomeHeader="Meebo\'ya hoşgeldiniz!"; /*73*/ this.createAccountHeader="Meebo hesabı oluştur!"; /*74*/ this.imBuddyHeader="Kişiye mesaj at!"; /*75*/ this.imBuddyErrorHeader="Anlık ileti gönderilemedi"; /*76*/ this.tryAgainHeader ="Lütfen Tekrar Deneyin"; /*78*/ this.addBuddyTT="Kişi ekle"; /*79*/ this.removeBuddyTT="Kişi sil"; /*81*/ this.anyoneTT="Birine mesaj at"; /*82*/ this.chatTT="Grup sohbet"; /*83*/ this.boldTT="kalın"; /*84*/ this.italicTT="italik"; /*85*/ this.underlineTT="altı çizgili"; /*87*/ this.emoticonTT="yüz ifadeleri"; /*88*/ this.nextTT="Sonraki"; /*89*/ this.backTT="Geri dön"; /*90*/ this.cancelTT="İptal"; /*91*/ this.signOnTT="Oturum aç"; /*92*/ this.soundTT="ses"; /*93*/ this.acceptBtn="Kabul et"; /*94*/ this.addBtn="Ekle"; /*95*/ this.AddAccountBtn="Hesap Ekle"; /*98*/ this.closeBtn="Kapat"; /*100*/ this.okBtn="Tamam"; /*101*/ this.reconnectionBtn="Yeniden bağlan"; /*102*/ this.removeBtn="Kaldır"; /*103*/ this.sendBtn="Gönder"; /*105*/ this.imBuddyBtn="Kişiye mesaj at!"; /*107*/ this.wantsAdd="%1 %2\'yi listesine eklemek istiyor."; /*108*/ this.authCheck1="Kişiye izin verilemedi."; this.authCheck=this.authCheck1 + this.pleaseCheck;//NO /*110*/ this.addBuddyPrompt="Lütfen eklemek istediğiniz kişinin kullanıcı adını, kendi kullanıcı adınızı ve eklemek istediğiniz grubu seçiniz."; /*111*/ this.noBrEmail="Lütfen bir kullanıcı ismi giriniz (Ör: kullaniciadi@bedavamp3.cn) "; /*112*/ this.logonid="Kullanıcı adı"; /*113*/ this.buddy="Kişi"; /*114*/ this.group="Grup"; /*115*/ this.addError="%1 eklenemedi. "; /*116*/ this.addNetError="Kişi eklenemedi"; /*117*/ this.addErrorBecause=" Zaten listede olduğu için %1 eklenemedi. "; /*118*/ this.noAccounts="Herhangi bir servise bağlı değilsiniz. "; /*120*/ this.noAccountsPrompt="Hesabınıza giriş yapabilmek için, arkadaş listenizin altındaki \'Oturum Aç\' simgesini seçin ya da %1buraya tıklayın%2 "; /*122*/ this.removeNetError1="Kişi silinemiyor. "; this.removeNetError=this.removeNetError1 + this.pleaseCheck;//NO /*123*/ this.imBuddyPrompt="Lütfen kişiye mesaj atmak istediğiniz hesabınızı seçin."; /*124*/ this.imBuddyNamePrompt="Lütfen mesajlaşmak istediğiniz kişinin ismini girin."; /*128*/ this.singleFail="Meebo bu servise bağlanamadı."; /*129*/ this.pluralFail="Meebo bu servislere bağlanamadı."; /*130*/ this.singleFailDescr="Belirttiğiniz kullanıcı adı ve şifre yanlış veya hesabınıza başka bir bilgisayardan erişiliyor."; /*131*/ this.pluralFailDescr="Belirttiğiniz kullanıcı adları ve şifreler yanlış veya hesabınıza başka bir bilgisayardan erişiliyor."; /*132*/ this.imNetError1="Şu an çevirim dışısınız ve mesaj alıp yollayamazsınız "; this.imNetError=this.imNetError1 + this.reconnectPrompt;//NO /*133*/ this.alreadyUser="Zaten üye misiniz?"; /*135*/ this.autoInvisible="Görünmez olarak bağlan"; /*137*/ this.password="Şifre"; /*138*/ this.autoConnect="Açılışta bağlan"; /*141*/ this.registerMsg="Meebo hesabı sayenizde konuşmalarınızı ve ayarlarınızı kaydedebilir diğer Meebo kullanıcılarını bulabilirsiniz. Kayıt olmak sadece bir kaç saniye! Şimdi başlayın!"; /*142*/ this.welcomeBack="Meebo\'ya tekrar hoşgeldiniz!"; /*143*/ this.meeboProfile="Meebo profiliniz (genel)"; /*144*/ this.meeboPrivateProfile="Meebo profiliniz (özel)"; /*145*/ this.icon="kişi ikonu"; /*146*/ this.fullName="tam isim"; /*147*/ this.newmeeboid="yeni meebo kullanıcı adı"; /*148*/ this.meeboid="meebo kullanıcı adı"; /*149*/ this.confirmpassword="Parolayı doğrula"; /*150*/ this.emaildescr="e-posta (parolanızı kaybetme ihtimalinize karşın)"; /*151*/ this.security="güvenlik sorusu:"; /*154*/ this.oneMoment="Bir dakika lütfen..."; /*155*/ this.verifyWait="Sabrınız için teşekkürler. Meebo seçtiğiniz kullanıcı adının müsait olup olmadığına bakıyor."; /*156*/ this.sorry="Üzgünüz"; /*157*/ this.alreadyTaken=" %1 başkası tarafından alınmış. Lütfen başka bir isim seçip tekrar deneyin."; /*158*/ this.nameRestrictions="(A-Z, 0-9, alt tire, ve nokta)"; /*161*/ this.email="e-posta"; this.Email=capitalize(this.email);//NO /*162*/ this.noIdError="Lütfen yeni bir meebo hesabı oluşturmak için bir kullanıcı adı giriniz"; /*163*/ this.shortIdError="Lütfen en az 4 karakterden oluşan bir kullanıcı adı giriniz"; /*164*/ this.longIdError="Lütfen en fazla 100 karakterden oluşan bir kullanıcı adı giriniz"; /*165*/ this.specialCharError="Meebo kullanıcı adı için lütfen sadece harf (a-z), sayı (0-9), alt tire (_), ve nokta (.) kullanınız."; /*166*/ this.noNameError="yeni meebo hesabınız için isminizi yazın"; /*167*/ this.noEmailError="yeni meebo hesabınız için e-posta adresinizi yazın"; /*168*/ this.poorEmailError="e-posta adresinizi name@domain.com biçiminde yazın"; /*173*/ this.passwordLength="(en az 6 karakter)"; /*174*/ this.noPasswordError="Lütfen yeni meebo hesabınız için bir parola giriniz"; /*175*/ this.shortPasswordError="Lütfen en az 6 karakterden oluşan bir parola giriniz"; /*176*/ this.longPasswordError="Lütfen en fazla 100 karakterden oluşan bir parola giriniz"; /*177*/ this.noConfirmPassword="Lütfen meebo hesabınız için girdiğiniz parolayı tekrarlayın"; /*178*/ this.noMatchPassword="Şifre ve onaylama şifresi uyuşmuyor. Lütfen kontrol edip tekrar deneyin."; /*179*/ this.specialCharPassword="Şifreniz için lütfen harfler, rakamlar ve noktalama işaretleri kullanın."; /*180*/ this.secondLook="Lütfen ikinci kez bakın!"; /*182*/ this.incompleteLogon="Tamamlanamayan bağlantı"; /*183*/ this.toCreateError="Yeni meebo bağlantısı oluşturulamıyor."; /*184*/ this.network="Ağ"; /*185*/ this.noJavaScriptRequired="Kayıt olabilmek için JavaScript gerekli."; /*186*/ this.noJavaScript="Kayıt olabilmek için JavaScript\'e ihtiyacınız var. Bu internet tarayıcı ya JavaScript desteklemiyor ya da bloklanmış."; /*187*/ this.noJavaScript2="Tarayacinizin Javascript veya diğer script\'leri destekleyip desteklemediğini öğrenmek için üretici sayfasına gidin."; /*190*/ this.rememberMe="beni hatırla"; /*193*/ this.help="yardım"; /*194*/ this.logoff="Oturumu kapat"; /*195*/ this.signon="Oturum aç"; /*198*/ this.buddylist="Kişi Listesi"; /*199*/ this.blockBuddy="Kişiyi Engelle"; /*200*/ this.unblockBuddy="Kişinin Engelini Kaldır"; /*201*/ this.confirmBlock="%1 kullanıcısını engellemek istediğinizden emin misiniz?"; /*202*/ this.confirmRemove="%1 kullanıcısını kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"; /*208*/ this.emoticonPref="İletilerde ifade göster"; /*210*/ this.chatLogs="Sohbet kayıtları"; /*211*/ this.chatLogsTT="Sohbet Kayıtlarını görüntüle"; /*213*/ this.viewChatLog="Sohbet kaydını görüntüle"; /*215*/ this.chatLogWindowCaption ="%1 \'in sohbet kayıtları"; /*216*/ this.profile="Profil"; /*217*/ this.buddyUnavailable="Kişi bilgisi mevcut değil"; /*219*/ this.creatingAccount="Sabrınız için teşekkürler. meebo yeni hesabınızı oluşturuyor."; /*222*/ this.newPassword="yeni şifre"; /*223*/ this.imName="%1 \'e mesaj at"; /*232*/ this.viewProfile="Profil görüntüle"; /*234*/ this.loading="yükleniyor"; /*235*/ this.startChatting="Sohbet kaydını tutmak için %1 ile sohbet et!"; /*236*/ this.chatLogErrorHeader ="Sohbet geçmişi getirilemedi"; /*237*/ this.chatLogNetError1 ="Arkadaş sohbet kayıtları getirilemedi. "; this.chatLogNetError = this.chatLogNetError1 + this.pleaseCheck;//NO /*239*/ this.inviteToChat ="%1 , %2 \'i %3 \'e davet ediyor!"; /*240*/ this.inviteMsg ="%1 , %2 \'i yazıyor"; /*242*/ this.inviteBuddy ="Arkadaş davet et"; /*243*/ this.buddyJoinChat ="%1 sohbete katıldı"; /*244*/ this.buddyLeaveChat ="%1 sohbeti terketti"; this.groupChatHeader = this.chatTT; //NO /*248*/ this.groupChatTT ="Grup sohbetine başla veya katıl"; /*249*/ this.groupChatPrompt="Başlamak veya katılmak istediğiniz sohbet odasının adını giriniz. "; /*250*/ this.groupChatServerPrompt="Jabber kullanıcıları için grup sohbetin kurulduğu sohbet sunucusunun adını giriniz (örn. conference.jabber.org )."; /*251*/ this.groupChatErrorHeader="Grup sohbetine katılamıyor"; /*252*/ this.noChatRoom="Lütfen bir sohbet odası adı giriniz."; /*253*/ this.noChatRoomServer="Lütfen bir jabber sohbet odası sunucusu giriniz."; /*254*/ this.chatroomname ="Sohbet Odası"; /*255*/ this.chatroomserver ="Sohbet Sunucusu"; /*256*/ this.chatAcceptHeader ="Sohbet Daveti!"; /*257*/ this.noICQGroupChat ="Bu grup sohbeti ICQ bağlantılarınızı davet etmeyi desteklemiyor."; /*258*/ this.chatroomended ="Bu sohbet odası oturumu sonlandı."; /*259*/ this.noChatRoomSpecialChars="Sohbet odası ismi olarak sadece harfleri ve rakamları kullanın."; /*260*/ this.denyBtnTT ="Yasakla"; /*261*/ this.acceptAndAddBtnTT ="Kabul Et & Ekle"; /*262*/ this.blockBuddyContext="%1 Bloke Et"; /*263*/ this.unblockBuddyContext="%1 Bloke Etme"; /*264*/ this.imBuddyContext="%1 ile Mesajlaş!"; /*265*/ this.removeBuddyContext="%1 Kaldır"; /*266*/ this.hideBuddyContext="%1 Sakla"; /*267*/ this.hasTyped ="%1 mesaj gönderdi"; /*269*/ this.displayName ="Rumuz"; /*270*/ this.blogHeader ="Meebo Blogu"; /*273*/ this.accountsTabHeader ="Hesaplar"; /*274*/ this.preferencesTabHeader ="Seçenekler"; /*275*/ this.removeBuddiesHeader="Arkadaş Kaldır!"; /*276*/ this.removeBuddyGroupHeader="Arkadaş Grubu Kaldır!"; /*277*/ this.removeBuddyGroupsHeader="Arkadaş Grupları Kaldır!"; /*278*/ this.addBuddyGroupNamePrompt="Lütfen arkadaş listenize eklemek istediğiniz grubu isimlendirin"; /*279*/ this.addBuddyGroupPrompt="Lütfen eklemek istediğiniz gruba bir isim verin"; /*280*/ this.addBuddyGroupHeader="Arkadaş Grubu Ekle!"; /*281*/ this.renameBuddy ="Yeniden Adlandır %1"; /*282*/ this.renameBuddyNetError ="Arkadaş yeniden adlandırılamadı."; /*286*/ this.meeboMeIntro ="Beni meebolayın widgetlarınıza hoşgeldiniz"; /*287*/ this.meeboMeDescr ="Beni meebolayın widgetlarınızı düzenleyin! Yeni bir widget ekleyin ya da aşağıda ayarları değiştirin"; /*290*/ this.smallWidget ="küçük (%1 x %2 px)"; /*291*/ this.regularWidget ="normal (%1 x %2 px)"; /*292*/ this.largeWidget ="büyük (%1 x %2 px)"; /*293*/ this.addMeeboMeInstructions ="Yeni beni meebolayın widgetınızı yaratmak için lütfen widgetınıza isim verip boyutlarını belirleyin"; /*294*/ this.widgetName ="Widget ismi"; /*295*/ this.widgetSize ="Widget boyutları"; /*296*/ this.showPrev ="Önizleme"; /*297*/ this.hidePrev ="Önizlemeyi Kapat"; /*298*/ this.addWidgetCaption ="Bir beni meebolayın widgetı yarat"; /*299*/ this.widgetNameNeeded ="Lütfen widgetınıza bir isim verin"; /*300*/ this.meeboMeTabName ="beni meebolayın!"; /*301*/ this.unableToCreateWidget ="Özür dileriz. Beni meebolayın widgetınızı yaratamadık! %1"; /*302*/ this.addANewWidget ="Yeni bir widget ekle"; /*303*/ this.disable ="Geçersiz yap"; /*304*/ this.enable ="Etkinleştir"; /*306*/ this.widgetEmbed ="Widget içine koy"; /*307*/ this.createANewWidget ="Yeni bir widget yarat!"; /*308*/ this.hasLeftYourPage ="%1 sayfayı terketti"; /*309*/ this.minute ="dakika"; /*310*/ this.minutes ="dakika"; /*311*/ this.enabled ="Etkin"; /*312*/ this.disabled ="Kapalı"; /*316*/ this.widgetNameTooLong ="Widgetınızın ismi 100 karakterdan daha az olmalı"; /*318*/ this.embedWait ="widget yaratılıyor ..."; /*319*/ this.errorCreatingWidget ="Widget yaratılırken bir hata oluştu"; /*324*/ this.widgetNameTaken ="Lütfen daha önceden seçilmemiş bir widget ismi seçin."; /*325*/ this.specialCharErrorWidget ="Lütfen a-z, A-Z, 0-9 karakterlerinden oluşan bir widget ismi seçin."; /*328*/ this.removeBuddiesContext="Arkadaşları Kaldır"; /*329*/ this.unblockBuddiesContext="Arkadaşlarınızın engellemesini kaldırın"; /*330*/ this.blockBuddies="Arkadaşları Engelle"; /*332*/ this.confirmRemoveBuddies="Seçilen %1 arkadaşlarınızı silmek istediğinizden emin misiniz?"; /*333*/ this.confirmRemoveBuddyGroups="Seçilen %1 arkadaş gruplarınızı (ve onların tüm arkadaşlarını) silmek istediğinizden emin misiniz?"; /*334*/ this.confirmRemoveBuddyGroup="%1 grubunu silmek istediğinizden emin misiniz?"; /*335*/ this.confirmBlocks="Seçilen %1 arkadaşlarınızı engellemek istediğinizden emin misiniz?"; /*336*/ this.addBuddyGroupContext="Yeni Grup Ekle"; /*337*/ this.removeBuddyGroupContext="Grup Kaldır"; /*338*/ this.removeBuddyGroupsContext="Gruplar Kaldır"; /*340*/ this.offlineGroup="Çevrimdışı"; /*341*/ this.groupChatBuddiesContext="Arkadaşları Sohbete Davet Et"; /*342*/ this.blockBuddiesContext="Arkadaşları Engelle"; /*343*/ this.addBuddyGroupErrorHeader="Arkadaş grubuna eklenemedi"; /*344*/ this.addBuddyGroupErrorBecause="%1 mevcut olduğu için eklenenemedi."; /*345*/ this.addBuddyToGroup="Arkadaşını %1 grubuna ekle"; /*346*/ this.invalidBuddyGroupNamePrompt="Grup ismi çok uzun. Grup ismi en fazla 50 karakter uzunluğunda olabilir."; /*349*/ this.addBuddySingleAccountPrompt ="Arkadaşınızın ve onu eklemek istediğiniz grubun adIni giriniz."; /*350*/ this.january ="Ocak"; /*351*/ this.february ="Şubat"; /*352*/ this.march ="Mart"; /*353*/ this.april ="Nisan"; /*354*/ this.may ="Mayıs"; /*355*/ this.june ="Haziran"; /*356*/ this.july ="Temmuz"; /*357*/ this.august ="Ağustos"; /*358*/ this.september ="Eylül"; /*359*/ this.october ="Ekim"; /*360*/ this.november ="Kasım"; /*361*/ this.december ="Aralık"; /*362*/ this.sunday ="Pazar"; /*363*/ this.monday ="Pazartesi"; /*364*/ this.tuesday ="Salı"; /*365*/ this.wednesday ="Çarşamba"; /*366*/ this.thursday ="Perşembe"; /*367*/ this.friday ="Cuma"; /*368*/ this.saturday ="Cumartesi"; /*369*/ this.dateFormat ="%1, %2 %3, %4"; /*370*/ this.phraseNotFound ="\'%1\' bulunamadı"; /*371*/ this.searching ="Arıyor..."; /*374*/ this.findLbl ="Bul: "; /*375*/ this.startFromBeginning ="Aramaya sohbet kayıtlarının başından başla"; /*378*/ this.register ="Kayıt ol"; /*379*/ this.privacy ="Gizlilik"; /*383*/ this.forgotPassword2 ="Parolamı unuttum"; /*384*/ this.loginId ="Giriş Yap"; /*386*/ this.currSkin ="Varsayılan"; /*388*/ this.popOutTT ="Dışarı çıkar"; /*389*/ this.popInTT ="İçeri sok"; /*390*/ this.modify ="Düzelt"; /*391*/ this.products ="Ürünler"; /*393*/ this.save ="Kaydet"; /*394*/ this.renameGroupNetError ="Grup yeniden adlandırılamadı."; /*395*/ this.renameGroupOfflineError ="\'Offline\' grup adı olarak kullanılamaz."; /*396*/ this.renameGroupExistsError ="%1 adlı bir grup zaten var."; /*397*/ this.setProfile ="Profili Ayarla"; /*398*/ this.setProfileHeader="Bir profil oluşturarak arkadaşlarınızı güncel tutun."; /*401*/ this.setDisplayName ="Görünen Adı Ayarla"; /*403*/ this.setDisplayNameHeader ="Lütfen bir takma isim belirleyin. Bu isim, arkadaşlarınızın listelerinde sizi tanımlamak için kullanılacaktır."; /*404*/ this.setDisplayNameAIMError ="Görünüm ismi %1 \'in farklı olarak harflendirilmişi veya yerleştirilmişi olmalıdır. Mesela, %2 ve %3 olası görünüm isimleridir."; /*405*/ this.inv ="görünmez"; /*407*/ this.reconnecting ="yeniden bağlanıyor"; /*410*/ this.popupBlocked ="Açılır Pencere Engellendi"; /*411*/ this.popupBlockedMsg ="Tarayıcınız açılır pencerenin açılmasını engelledi. Açılır pencere engelleme seçeneğini kapatıp tekrar deneyiniz."; /*412*/ this.popupBlockedMsg ="Açılır pencere tarayıcınız tarafından engellendi."; /*413*/ this.popupfirefox ="Firefox\'ta açılır pencereleri etkisiz hale getirmek için sağ üst köşedeki \'Seçenekler\' butonuna tıklayın ve \'www.meebo.com açılır pencerelerine izin ver\' seçeneğine tıklayın."; /*414*/ this.popupie ="Internet Explorer\'da açılır pencereleri etkisiz hale getirmek için yukardaki sarı çubuğa tıklayın ve \'Bu Sitenin Açılır Pencerelerine İzin Ver...\' seçeneğine tıklayın."; /*419*/ this.removeBuddiesInstr ="Kaldırmak istediğiniz kişileri seçin ve tekrar deneyin."; /*420*/ this.joinChat ="Sohbete Katıl"; /*421*/ this.block ="Blokla"; /*422*/ this.cannotRemoveOffline ="Çevrimdışı grubunu kaldıramazsınız."; this.removeBuddiesOffline = this.cannotRemoveOffline + " " + this.removeBuddiesInstr;//NO /*425*/ this.sortGroupByName ="Arkadaş listesini isme göre sırala"; /*426*/ this.sortGroupByNetwork ="Arkadaş listesini ağa göre sırala"; /*427*/ this.sortGroupByStatus ="Arkadaş listesini durumlarına göre sırala"; /*429*/ this.buddyIconErrorHeader ="Görünüm resminiz oluşturulamadı."; /*430*/ this.buddyIconErrorExt ="Lütfen .jpg, .gif veya .png uzantılı bir resim dosyası seçin."; this.buddyIconErrorFiletype = "Image format was invalid. " + this.buddyIconErrorExt;//NO /*431*/ this.buddyIconErrorSize ="Dosya boyutu fazla. Öneri: Resmi küçültmeyi deneyin. Dosya büyüklüğü en fazla 80KB olmalıdır."; /*432*/ this.buddyIconErrorGeneral ="Tüh! meebo görüntü resminizi oluşturamadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin!"; /*434*/ this.pinkSkin ="Pembe"; /*435*/ this.greenSkin ="Yeşil"; /*436*/ this.purpleSkin ="Mor"; /*440*/ this.joinChatUpsell ="meebo tarafından sağlanan sohbete katılın!"; /*441*/ this.reinviteBuddyContext="%\'i tekrar davet edin"; /*442*/ this.buddyIconErrorImageSize ="Resim boyutu çok fazla. Tavsiye: Resmi küçültmeyi deneyin. En fazla 2000\'e 2000 piksel olabilir."; /*443*/ this.gender ="Cinsiyet"; /*444*/ this.male ="Erkek"; /*445*/ this.female ="Kadın"; /*446*/ this.age ="Yaş"; /*450*/ this.deleteAll ="Hepsini sil"; /*451*/ this.deleteChatLogs ="Sohbet kayıtlarını sil"; /*452*/ this.confirmDeleteChatLogs ="%1\'in sohbet kayıtlarını silmek istediğinizden emin misiniz?"; /*453*/ this.permanentDeleteChatLogs ="Bu, bütün sohbetleri tamamen silecek."; /*454*/ this.couldntDeleteChatLogs ="Sohbet kayıtlarınız silinemedi."; /*455*/ this.deleteChatLogNetError1 ="Kişi sohbet kayıtları silinemedi. "; this.deleteChatLogNetError = this.deleteChatLogNetError1 + this.pleaseCheck; /*459*/ this.awayMessages ="Dışarıda mesajları"; /*461*/ this.ageNaN ="Lütfen yaşınızı numara olarak girin (17 veya 45 gibi)."; /*463*/ this.meeboChats ="meebo odaları"; /*465*/ this.createMeeboChat ="Yeni Oda Yarat"; /*466*/ this.createMeeboChatInstructions ="Yeni bir oda oluşturun ve linki kolayca arkadaşlarınızla paylaşın."; /*467*/ this.enterChatName ="Lütfen odanız için bir isim giriniz."; /*468*/ this.removeChatContext ="Odayı kaldır"; /*469*/ this.description ="Tanım"; /*471*/ this.lastMsgDayAgo ="Son mesaj 1 gün önce gönderilmiş"; /*472*/ this.lastMsgHourAgo ="Son mesaj 1 saat önce gönderilmiş"; /*473*/ this.lastMsgMinuteAgo ="Son mesaj 1 dakika önce gönderilmiş"; /*474*/ this.lastMsgDaysAgo ="Son mesaj %1 gün önce gönderilmiş"; /*475*/ this.lastMsgHoursAgo ="Son mesaj %1 saat önce gönderilmiş"; /*476*/ this.lastMsgMinutesAgo ="Son mesaj %1 dakika önce gönderilmiş"; /*477*/ this.lastMsgLessMinuteAgo ="Son mesaj 1 dakika içinde gönderilmiş"; /*478*/ this.onePerson ="1 kişi"; /*479*/ this.multiPerson ="%1 kişi"; /*480*/ this.viewChatLogs ="Bu odanın konuşma kayıtlarını görüntüleyin"; /*481*/ this.loadingLink ="Bağlantıyı yüklüyor..."; /*482*/ this.playNow ="şimdi oynat"; /*484*/ this.finish ="Bitir"; /*485*/ this.pasteAURLInConv ="Konuşma ekranına URL yapıştırın ve izleyin!"; /*486*/ this.configure ="Yapılandır"; /*487*/ this.configureMeeboChat ="%1\'i yapılandır"; /*488*/ this.tags ="Etiketler"; /*491*/ this.inviteHeader ="Davet et"; /*495*/ this.roomWidgetHeader ="Sitene koy"; /*496*/ this.roomWidgetInstructions ="Embed code kopyalayıp kendi sitenize yapıştırın. Sitenizin ziyaretcileri gönderilen mesajları okuyabilecek ve mesaj gönderebilecek."; /*497*/ this.roomName ="Oda Adı"; /*498*/ this.embed ="Embed"; /*499*/ this.customize ="kişiselleştir"; /*500*/ this.size ="boyut"; /*507*/ this.joinRoom ="Odaya katıl"; /*508*/ this.createRoom ="Başlat ya da bir odaya katıl"; /*509*/ this.mute ="Sesi kapat"; /*510*/ this.unmute ="Sesi aç"; /*512*/ this.flashRequiredToView ="Üzgünüz, bu medyayı oynatmak için Flash gereklidir. Lütfen %1burayı%2 tıklayarak en yeni Flash\'ı yükleyin."; /*513*/ this.setNickname ="Takma adınızı ayarlayınız"; /*514*/ this.ban ="yasakla"; /*523*/ this.roomInvite ="Odaya davet"; /*524*/ this.joinRoomAndAdd ="Odaya katıl ve ekle"; /*526*/ this.invite ="Davet et"; /*527*/ this.rejoinRoom ="Odaya yeniden katıl"; /*528*/ this.leftRoomMessage ="Şu andan itibaren bu odada değilsiniz."; /*529*/ this.chooseNickMessage ="Lütfen odada kullanılcak takma adınızı seçiniz."; /*530*/ this.nickname ="Takma ad"; /*531*/ this.startTalking ="Konuşmaya başla"; /*532*/ this.privateRoomEnterPassword ="Bu özel bir odadır, lütfen şifreyi giriniz."; /*535*/ this.joinRoomInstr ="Varolan bir odaya katıl"; /*536*/ this.createRoomInstr ="Yeni oda hazırla"; /*541*/ this.chooseAGroupChatIcon ="Bir oda resmi seçin"; /*542*/ this.isNowKnownAs ="%1 artık %2 ismi ile biliniyor"; /*543*/ this.removeMedia ="Medyayı çıkart"; /*544*/ this.addToBuddyList ="Üye ol"; /*545*/ this.flashOld ="Flash versiyon %1 kullanıyorsunuz. Medya oynatıcı Flash versiyon 8\'den aşağısında çalışmamaktadır. Lütfen %2burayı%3 tıklayarak en yeni Flash\'ı yükleyin."; /*546*/ this.confirm ="Onaylayın"; /*547*/ this.chooseMeeboID ="Meebo hesabınız için kullanıcı ismi ve şifre belirtiniz"; /*549*/ this.createMeeboAccount ="Meebo hesabı aç"; /*550*/ this.addToMeeboAccount ="Meebo hesabı ekle"; /*551*/ this.holdOnTightForRooms ="Sizi odaya bağlarken sıkı tutunun"; /*554*/ this.pleaseEnjoyAd ="Sponsorumuzun video\'sunun tadını çıkarın"; /*555*/ this.buddyJoinChatRegExp ="$1 $2: odaya girdi"; /*556*/ this.buddyLeaveChatRegExp ="$1 $2: odadan çıktı"; /*557*/ this.buddyNameChangeRegExp ="$1 Meebo Mesajı: $2 artık $3 olarak biliniyor"; /*559*/ this.moderatorOptions ="Paylaşıyor"; /*560*/ this.publicModerator ="Herkes medya ekleyebilir"; /*561*/ this.privateModerator ="Sadece siz medya ekleyebilirsiniz"; /*562*/ this.invalidRoomName ="Lütfen oda adınız kontrol edin. Oda adları %1 - %2 karakter arası olmalı ve başında _ - gibi karakterler içermemelidir"; /*564*/ this.limitDescription ="Lütfen açıklamanızı %1 karaktere sığdırın"; /*565*/ this.removeChatsContext ="Odaları sil"; /*566*/ this.removeChatHeader ="Odayı sil"; /*567*/ this.removeChatsHeader ="Odaları sil!"; /*568*/ this.confirmRemoveChats ="Are you sure you wish to remove the %1 selected rooms?"; /*569*/ this.roomNameExists ="Yaratmak istediğiniz isimde oda mevcuttur. Lütfen başka isim seçiniz."; /*570*/ this.recentRooms ="Yakın zamanda kullanılmış odalar"; /*574*/ this.participant ="Katılımcı"; /*575*/ this.participants ="Katılımcılar"; /*587*/ this.buddyJoinRoom ="%1 odaya katıldı"; /*588*/ this.buddyLeaveRoom ="%1 odayı terk etti"; /*589*/ this.createRoom ="Yeni oda hazırla"; /*590*/ this.couldntFindAnyRooms ="Üzgünüz, aramanıza uygun bir meebo odası bulunamadı. Lütfen tekrar deneyin..."; /*591*/ this.roomIntro1="Meebo odalarına hoş geldiniz!"; /*592*/ this.roomIntro2="Arkadaşlarınızı davet edin!"; /*593*/ this.roomIntro3="Bir URL yapıştırın ve izleyin!"; /*594*/ this.disabledRoom="Üzgünüz! Bu oda geçici olarak servis dışı yada engellenmiş."; /*595*/ this.guestRoomGroup="Konuklar"; /*597*/ this.memberRoomGroup="Üyeler"; /*598*/ this.banBuddy="Kişiyi Yasakla"; /*599*/ this.confirmBanBuddy ="%1\'i %2\'den yasaklamak istediğinize emin misiniz?"; /*601*/ this.confirmRemoveMedia ="Bu öğeyi kaldırmak üzeresiniz. Lütfen uygunsuz içerikleri kaldırarak meebo\'nun temiz kalmasına yardımcı olun."; /*602*/ this.showNow ="Şimdi göster"; /*603*/ this.createRoom ="Yeni oda hazırla"; /*604*/ this.mostRecentShares ="En yeni paylaşımlar:"; /*605*/ this.noRecentShares ="Hiç yeni paylaşım yok"; /*606*/ this.myRoom ="%1\'in odası"; /*607*/ this.creatingRoom ="Odanızı yaratmak"; /*608*/ this.configuringRoom ="Odanızı yapılandırmak"; /*610*/ this.visitRoom ="Odaya gir"; /*611*/ this.configureRoom ="Odayı yapılandırınız."; /*613*/ this.createRoomErrorHeader="Oda yaratılamadı."; /*614*/ this.configureRoomErrorHeader="Oda ayarları yapılamadı"; /*615*/ this.configureRoomErrorHeader="Oda ayarları yapılamadı."; /*616*/ this.sidebar ="sidebar"; /*617*/ this.nomedia ="medya oynatıcısız"; /*618*/ this.withmedia ="medya oynatıcı ile"; /*619*/ this.noMediaAvailable ="Not: Medya bu boyutta mevcut değildir"; /*620*/ this.bannedFromRoom ="Özür Dileriz! Yönetici sizi odadan yasakladı. Lütfen Meebo\'yu güvenli ve arkadaşça bir yer olarak koruyalım. Teşekkürler!"; /*621*/ this.bannedWarning ="2 kez yasaklandınız. Bir dahaki yasaklanmanızda bir hafta meebo odalarından uzaklaştırılacaksınız."; /*622*/ this.bannedFinal ="3 kez yasaklandınız. Meebo odalarından 1 hafta boyunca uzaklaştırıldınız."; /*623*/ this.bannedTitle ="Yasaklandınız!"; /*624*/ this.youHaveBeenMuted ="Sessiz konuma getirildiniz. Hep beraber Meebo\'yu herkes için güvenli ve dostane bir yer haline getirelim!"; /*625*/ this.warn ="Uyar"; /*626*/ this.warnBuddy ="Kişiyi Uyar"; /*629*/ this.chatLogRecordedWarning ="Bu halka açık bir odadır. Konuşmalar kaydedilmekte ve herkesin erişimine açık bulunmaktadır. Kişisel ve gizli bilgilerinizi paylaşmamayı unutmayınız!"; /*631*/ this.inviteBuddiesDescr ="Yeni meebo odanıza çağırmak istediğiniz kişileri seçin."; /*632*/ this.buddies ="Kişiler"; /*633*/ this.checkAll ="Hepsini seç"; /*635*/ this.music ="Müzik"; /*639*/ this.sports ="Spor"; /*640*/ this.movies ="Sinema"; /*641*/ this.comedy ="Komedi"; /*646*/ this.schools ="Okullar"; /*647*/ this.tech ="Teknoloji"; /*655*/ this.roomsGalleryDescr ="Arkadaşlarınızla yazışın, video, fotoğraf ve internet sitelerini paylaşın!"; /*656*/ this.more ="Daha fazla"; /*657*/ this.addMedia ="Medya Ekleyin"; /*659*/ this.url ="URL"; /*660*/ this.addMediaTT ="medya ekleyin"; /*665*/ this.itemMarkedAsRemoved ="Bu nesne kaldırıldı."; /*666*/ this.wordLimitReached ="Kelime sınırına ulaşıldı."; /*667*/ this.upsellHeader ="Herhangi bir tarayıcıdan anında mesajlaşma bedava!"; /*668*/ this.upsellFooterTitle ="Meebo üyeliği ücretsizdir!"; /*669*/ this.upsellFooter ="Bir meebo hesabı açın ve bütün anında mesajlaşma ağlarına tek bir şifreyle erişin!"; /*670*/ this.joinNow ="Şimdi kaydolun!"; /*671*/ this.learnMore ="Detaylı Bilgi"; /*672*/ this.loadingRooms ="Odalar Yükleniyor"; /*674*/ this.networkMessage ="Ağ Mesajı"; /*675*/ this.onyxSkin ="Oniks"; /*676*/ this.hasBeenWarned ="%1 1 kez uyarıldı!"; /*677*/ this.hasBeenWarnedPlural ="%1 %2 kez uyarıldı!"; /*678*/ this.leaveAMessage ="Mesaj bırak!"; /*679*/ this.anime ="Anime"; /*682*/ this.games ="Oyunlar"; /*684*/ this.offbeat ="Sıradışı"; /*689*/ this.warnCount ="Uyarı adeti"; /*692*/ this.cameOnline ="%1 çevrimiçi oldu"; /*695*/ this.wentOffline ="%1 çevrimdışı"; /*698*/ this.categories ="Kategoriler"; /*699*/ this.confirmWarnBuddyWithCount ="%1\'i uyarmak istediğinizden emin misiniz? 1 uyarınız kaldı."; /*700*/ this.confirmWarnBuddyWithCountPlural ="%1\'i uyarmak istediğinizden emin misiniz? %2 uyarınız kaldı."; /*701*/ this.noWarnsRemaining ="Hiç uyarınız kalmadı. Birkaç dakika bekleyip yeniden deneyiniz."; /*702*/ this.cantWarnHeader ="Uyaramaz"; /*703*/ this.media ="Ortam Dosyaları"; this.searchResults = 'Search results for "%1"';//NO /*704*/ this.uncheckAll ="Hiçbirini seçme"; /*706*/ this.youHaveAlreadyWarned ="Bu kullanıcıyı zaten uyardınız!"; /*707*/ this.emptyCategory ="Üzgünüz, bu kategoride hiç oda yoktur."; /*708*/ this.groupsUnsupported ="Üzgünüz, grup sohbetleri meebo mobilde kullanılamaz."; /*719*/ this.pickXCategories ="%1 Kategorisine bak"; /*724*/ this.sentYouFile ="%1 size dosya yolladı"; /*725*/ this.retrievingFileInfo ="Dosya bilgisi alınıyor"; /*727*/ this.buddySentFile ="Arkadaşınız %1 size meebo\'dan dosya gönderdi"; /*728*/ this.fileName ="Dosya Adı"; /*729*/ this.fileSize ="Dosya Boyutu"; /*730*/ this.fileTransfer ="Dosya Transferi"; /*731*/ this.sendingFileTo ="%1 dosyasını yolluyorsunuz"; /*732*/ this.sendFileInvite ="BEn size meebo üzerinden bir dosya gönderdim, indirmek icin linka tiklayin! (Sadece tanidiginiz ve güvenli kisilerden doyas indirin)"; /*733*/ this.transferConnFailed ="Dosya aktarım sunucusu ile bağlantı kesildi. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."; /*734*/ this.transferFailed ="Dosya aktarımı sırasında bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."; /*735*/ this.uploadFileTooLarge ="Dosya boyutu gönderim için büyük."; /*736*/ this.uploadLimitReached ="Aylık dosya gönderim sınırına ulaştınız."; /*737*/ this.downloadLimitReached ="Aylık dosya indirme sınırına ulaştınız."; /*738*/ this.downloadFileNotFound ="Bu dosya sunucuda mevcut değil."; /*739*/ this.downloadFileExpired ="Bu dosya artık mevcut değil."; /*740*/ this.transferTimedOut ="Dosya transferi zaman aşımına uğradı."; /*741*/ this.sendingFile ="Dosya gönderiliyor"; /*742*/ this.accept ="Kabul et"; /*743*/ this.sendFile ="Dosya gönder"; /*744*/ this.fileTypeDisallowed ="Bu dosya tipi meebo ile gönderilemez."; /*749*/ this.groups ="Gruplar"; /*750*/ this.inviteToChatWithMessage ="%1, %2\'i %3: %4\'de chat yapmak için davet etti"; /*751*/ this.timeDay ="%1 gün"; /*752*/ this.timeHour ="%1 saat"; /*753*/ this.timeMinute ="%1 dakika"; /*754*/ this.timeSecond ="%1 saniye"; /*755*/ this.timeDays ="%1 gün"; /*756*/ this.timeHours ="%1 saat"; /*757*/ this.timeMinutes ="%1 dakika"; /*758*/ this.timeSeconds ="%1 saniye"; /*762*/ this.inviteNoBuddies ="Üzgünüz, davet gönderebilmek için çevrimiçi arkadaşlarınız olması gerekiyor. Listenize yeni kişiler ekleyebilir ya da farklı hesaplarla oturum açabilirsiniz."; /*766*/ this.appInviteMessage ="%1 benimle gel"; /*768*/ this.applications ="Uygulamalar"; /*771*/ this.youLeftTheApp ="Uygulamayı kaldırdınız."; /*772*/ this.comeJoinMeInApp ="Hey, gel ve %1 katıl."; /*773*/ this.loadingApp ="Uygulama yükleniyor..."; /*775*/ this.getFirefoxAddOn ="Firefox icin görüntülü bildirme\'yi indirin"; /*776*/ this.pleaseWaitWhileWeLoad ="Lütfen yüklenirken bekleyiniz"; /*777*/ this.flashRequiredToViewApps ="Özür dileriz, &1\'i kulanmak için flash gereklidir. Lütfen en yeni flash versiyonunu indirmek için% 2 &3e basın."; /*778*/ this.flashOldApps ="You are using Flash version %1. \'%2\' requires at least Flash version 9. Please click %3here%4 to download the newest version of Flash."; /*779*/ this.buddyJoinApp ="%1 %2\'ye giris yapti"; /*780*/ this.buddyLeaveApp ="%1 %2\'den cikti"; /*781*/ this.temporarilyDisabled ="Geçici olarak hizmet dışı"; /*784*/ this.youAreAlreadyUsingAppInvite ="%1\'i yalnızca 1 kere açabilirsiniz. Diğer oturumunuzu kapatıp devam etmek istiyor musunuz?"; /*785*/ this.youAreAlreadyUsingAppLaunch ="%1\'i yalnızca 1 kere açabilirsiniz. Diğer oturumunuzu kapatıp devam etmek istiyor musunuz?"; /*786*/ this.acceptInvitationTitle ="Daveti kabul ediyor musunuz?"; /*787*/ this.launchAppTitle ="Uygulamayı çalıştırılsın mı?"; /*789*/ this.appRunning ="Uyulama çalıştırılıyor..."; /*792*/ this.inviteSent ="Davet gönderildi"; /*793*/ this.partyHasLeft ="Özür dileriz, diğer kişi uygulamadan çıktı."; /*794*/ this.youWillLeaveApp ="Mevcut %1\'den ayrılmak istiyor musunuz?"; /*797*/ this.errorApplicationFull ="Sorry, this application is full"; /*798*/ this.errorRoomNotAvailable ="Üzgünüz, bu oda artık mevcut değil"; /*799*/ this.errorApplicationNotAvailable ="Üzgünüz, bu uygulama artık mevcut değil."; /*800*/ this.error ="Hata"; /*801*/ this.inviteBuddiesDescrApp ="Uygulamalara davet etmek için arkadaşlarınızı seçiniz."; /*802*/ this.errorRoomFull ="Üzgünüz, bu oda dolu"; /*803*/ this.errorRoomNotAvailable ="Üzgünüz, bu oda artık mevcut değil"; /*804*/ this.errorInApp ="Üzgünüz, uygulama hatası."; /*805*/ this.defaultInviteMessage ="Gel bana katıl"; /*806*/ this.cannotLaunchApplication ="Uygulamalar çalıştırılamadı"; /*807*/ this.cannotLaunchApplicationIP ="Meebo\'ya ip adresiyle giriş yapılırken uygulamalar kullanılamaz."; /*813*/ this.sendInviteMessage ="Mesaj:"; /*815*/ this.sendInviteErrorHeader ="meebo daveti gönderilemedi!"; /*816*/ this.sendInviteTryAgain ="Tüh! meebo davetiyenizi yollayamadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."; /*823*/ this.launch ="Çalıştır"; /*824*/ this.launchAppDescr ="\'%1\'e davet etmek için bir arkadaş seçiniz."; /*826*/ this.errorFormatEmailList ="Bazı e-posta adresleri yanlış yazıldı. Adresleri ayırmak için virgül kullanın."; /*828*/ this.sendInvitesMessageDefault ="http://www.meebo.com adresini ziyaret et."; /*829*/ this.askToSendIMInvite ="Bu mesajı \'%1\'den %2\'ye yolla."; /*830*/ this.onMeebo ="%1 meebo\'ya bağlandı."; /*831*/ this.notOnMeebo ="%1 e meebo\' dan bahset!"; /*832*/ this.thanksForIMInvite1 ="Bahsettiğiniz için teşekkürler!"; /*833*/ this.thanksForIMInvite2 ="Arkadaş listenizdeki insanlar meebo\'da mı öğrenin, değillerse davet edin!"; this.thanksForIMInvite = this.thanksForIMInvite1 + "

" + this.thanksForIMInvite2;//NO /*836*/ this.hasInvitedYouToPlayAppBold ="%1, sizi %2\' ye davet etti."; /*837*/ this.youInvitedToAppBold ="%1\'i %2\'ye davet ettiniz."; /*838*/ this.invitationDeclined ="Davetiye reddedildi."; /*847*/ this.importWait="Sabrınız için teşekkürler. Meebo e-posta arkadaş listenizi alıyor."; /*848*/ this.noContacts="Hiç kimse bulunamadı! Aşağıdaki ağlardan başka bir hesap seçiniz."; /*851*/ this.importErrorLogin ="Adres defterinize ulaşamadık. Lütfen kullanıcı adı ve şifrenizi kontrol edip tekrar deneyin!"; /*853*/ this.importErrorNoLogin ="Lütfen bir e-posta hesabı girişi belirtin."; /*856*/ this.username="Kullanıcı adı"; /*857*/ this.noLogon="Lütfen bir kullanıcı adı ve parola belirtiniz. "; /*858*/ this.noName="Lütfen bir kullanıcı adı belirtiniz. "; /*860*/ this.newConnectDescr="Lütfen yeni bağlantınız için bir sunucu, kullanıcı adı ve parola seçiniz."; /*862*/ this.selectBuddiesToInviteDescr ="Lütfen \'%1\' e davet etmek için birkaç arkadaşınızı seçiniz."; /*863*/ this.myFavoriteApps ="Favori Uygulamalarım"; /*864*/ this.edit ="düzelt"; /*865*/ this.done ="tamam"; /*866*/ this.featuredApps ="Beğenilen Uygulama"; /*867*/ this.addedToFavorites ="%1 favori uygulamalarım listesinize eklendi."; /*868*/ this.removedFromFavorites ="%1 favori uygulamalarım listenizden kaldırıldı."; /*869*/ this.favorite ="Favori"; /*870*/ this.removeFavoriteAppHeader ="Uygulamayı Kaldır"; /*871*/ this.confirmRemoveFavoriteApp ="%1 i favori uygulamalar listenizden kaldırmak istediğinize emin misiniz?"; /*872*/ this.aboutUs ="hakkımızda"; /*873*/ this.welcomeToUserPage ="Hoşgeldiniz %1, sizi %2 meebo\'ya davet etti."; /*874*/ this.welcomeToMeebo ="Meebo\'ya hoşgeldiniz!"; /*875*/ this.usersFavoriteApps ="%1 -- Favori Uygulamalar"; /*876*/ this.upsellLine1 ="Meebo mesajlaşmayı kolaylaştırır."; /*877*/ this.upsellLine2 ="Tüm IM\'leriniz tek bir hesapta!"; /*878*/ this.upsellLine3 ="İndirme yok"; /*879*/ this.upsellLine4 ="Tamamen ücretsiz"; /*880*/ this.upsellLine5 ="Şimdi Katılın!"; /*882*/ this.addImToMeeboAccount ="IM hesabınızı Meebo hesabınıza ekleyin ve arkadaşlarınız ile konuşmaya başlayın!"; /*883*/ this.skip ="Geç"; /*884*/ this.selectANetwork ="Üye oldugunuz messenger servisini seçin"; /*885*/ this.addModerator ="Moderatör ekle"; /*886*/ this.removeModerator ="Moderatör sil"; /*887*/ this.confirmAddModerator ="%1\'ı \'%2\' odasına moderatör olarak atamak istediğinize emin misiniz?"; /*888*/ this.confirmRemoveModerator ="%1\'ı \'%2\' odası moderatörlüğünden almak istediğinize emin misiniz?"; /*889*/ this.privacyPrefNotification ="Gizlilik ayarlarınız %1 kullanıcısında gelen mesajları engellemektedir. %1 kullanıcısından mesaj alabilmek için onu arkadaş listenize ekleyin veya gizlilik ayarlarınızı değiştirin"; /*890*/ this.spilloverRoomsGroup ="Dolu odalar"; /*891*/ this.flashRequiredToJoinRoom ="Flash\'ın son sürümünü yüklemek için lütfen %2buraya%3 tıklayınız"; /*892*/ this.flashLocalStorageRequired ="%2 Lütfen %3 buraya tıklayınız%4 ve Flash\'ın yerel diskinizde kullanabileceği alanı artırın. Daha sonra odaya bağlanmak için sayfayı yenileyin."; /*893*/ this.recentIcons ="Yeni İkonlar"; /*894*/ this.selectBuddiesToShare ="\'%1\' ile paylaşacağınız arkadaşlarınızı seçin"; /*896*/ this.recentLinksInfo ="Yeni Linkler"; /*899*/ this.wallpaper ="Arkaplan"; /*902*/ this.share ="paylaş"; /*903*/ this.fontStyle ="yazı tipi"; /*907*/ this.viewedAgo ="%1 yıl önce görüntülendi"; /*908*/ this.sharedAgo ="%1 yıl önce paylaşıldu"; /*909*/ this.aimExpressions ="AIM ifadeleri"; /*910*/ this.aimMobileSettings ="AIM mobil ayarları"; /*911*/ this.searchBuddyList ="Arkadaş listenizde arayın..."; /*912*/ this.joinDisclaimer="Meebo hesabı açarak %1 ve %2\'yi kabul etmiş sayılırsınız"; /*913*/ this.tellUs ="Bize biraz kendinizden bahsedin"; /*914*/ this.nameAssurance1="(İsminizi başkaları ile paylaşmayacağız) "; this.nameAssurance=this.nameAssurance1 + "[ " + this.privacyLink + " ]";//NO /*915*/ this.emailAssurance1="(İsminizi başkaları ile paylaşmayacağız - şifrenizi unuttuğunuzda kullanılmak üzere istenmektedir"; this.emailAssurance=this.emailAssurance1 + " [ " + this.privacyLink + " ]";//NO /*916*/ this.atLeast13 ="Özür dileriz, Meebo hesabı oluşturmak için uygun değilsiniz"; /*921*/ this.sponsored ="Tanıtım"; /*922*/ this.viewingNow ="Şimdi Görüntüleniyor"; /*923*/ this.rooms ="Odalar"; /*924*/ this.appearancePanel ="Görünüm"; /*925*/ this.pageNumOfTotal ="%1. sayfa %2 sayfada"; /*926*/ this.myRecent ="Geçmişim"; /*928*/ this.settings ="Hesap ayarları"; /*929*/ this.playASound ="Ses çıkar"; /*930*/ this.whenISendAnIM ="Anlık mesaj gönderdiğim zaman"; /*931*/ this.whenIReceiveAnIM ="Anlık mesaj aldığım zaman"; /*933*/ this.currentPassword ="Eski Parola"; /*934*/ this.submit ="Gönder"; /*935*/ this.clearImage ="Resimi sil"; /*936*/ this.pleaseEnterYourBirthday ="Lütfen doğum tarihini giriniz"; /*937*/ this.provideAge ="Lütfen yaşınızı giriniz"; /*938*/ this.provideGender ="Lütfen cinsiyetinizi giriniz"; /*939*/ this.loadingYourEmail ="E-postalarınız yükleniyor"; /*941*/ this.changeAccountSettings ="Meebo hesabınızın eposta adresi veya şifreyi değiştir"; /*942*/ this.preferenceForIMAccounts ="Bütün iletişim hesaplarınızın ayarları"; /*943*/ this.welcomeToYourNetworks ="İletişim hesaplarınıza hoşgeldiniz."; /*944*/ this.keepTrackOfYourIMAccounts ="Bütük iletişim hesaplarınızı takip edin"; /*945*/ this.meebomeWidgetsCap ="Beni Meebo\'la eklentileri"; /*946*/ this.enableIMHistory ="Anlık mesajlaşma geçmişi aktif"; /*948*/ this.onlyReceiveMessagesFromFriends ="Sadece arkadaşlardan ileti al"; /*950*/ this.birthday ="Doğum günü"; /*951*/ this.networks="Ağlar"; /*952*/ this.IMSettings="Hızlı Mesajlaşma Ayarları"; /*953*/ this.disconnected ="Çıkış"; /*954*/ this.networkInterruption ="Bağlantı Kesildi"; /*956*/ this.meeboWallpapersUpsell ="Duvar kağıdını Meebo Hesabında sakla"; /*957*/ this.meeboPreferencesUpsell ="Meebo hesabınız için ayarlarını kaydedin"; /*958*/ this.meeboBuddyIconUpsell ="Simge kullanmak için Meebo Hesabına sahip olmalısınız"; /*959*/ this.meeboMeUpsell ="Beni Meebo\'la eklentisi için Meebo Hesabına sahip olmalısınız"; /*960*/ this.meeboChatlogUpsell ="Anlık mesajlaşma geçmişinize ulaşmanız için bir Meebo Hesabına sahip olmalısınız"; /*961*/ this.meeboIdCapitalized ="Meebo Kullanıcı Adı"; /*962*/ this.tryNow ="Şimdi dene"; /*963*/ this.networkTrouble ="Meebo ağa bağlanmakta zorlanıyor, bağlantınızı denetleyin"; /*964*/ this.reconnectingIn ="%1 sürede tekrar bağlanıyor"; /*965*/ this.comeBack ="Gene bekleriz!"; /*970*/ this.messageNotSent ="ileti gönderilmedi"; /*972*/ this.notifications ="Yenilikler"; /*973*/ this.noNotifications ="Güncelleştirmeniz yok"; /*979*/ this.availableShort ="mevcut"; /*980*/ this.awayShort ="uzakta"; /*981*/ this.busyShort ="meşgul"; /*989*/ this.shareLink ="\'%1\' \'i paylaş"; /*993*/ this.seeMore ="daha fazlası"; /*997*/ this.consoleSignOnLink ="Daha fazla hesapta oturum açın"; /*998*/ this.enterPartnerLogin ="%1 şifrenizi girin ve %1 hesabınızdaki kişilerinizi Meebo hesabınıza ekleyin!"; /*1000*/ this.popoutNavigateAway ="IM oturumunuz eğer %1 oturumu açıksa bu oturuma yönlendirilecek."; /*1001*/ this.noNotifications ="Yeni bildiriminiz yok"; /*1004*/ this.isBusy ="%1 meşgul"; /*1005*/ this.setAsBuddyIcon ="Buddy ikonunuzu ayarlayın"; /*1006*/ this.setAsWallpaper ="Meebo arkaplanınızı ayarlayın"; /*1013*/ this.comeCheckOutInMeebo ="Hey, meebo\'da şuna bir göz at \'%1\'"; /*1014*/ this.imBuddies ="IM Arkadaşları"; /*1015*/ this.imToGroup ="Gruba IM at"; /*1016*/ this.sendIM ="IM Gönder"; /*1017*/ this.noBuddiesToShare ="Arkadaş yok"; /*1019*/ this.meeboGetToKnowYou ="Meebo sizi daha iyi tanımak istiyor"; /*1020*/ this.hideQuestions ="soruları gizle"; /*1021*/ this.answeredAllQuestions ="Bir sürü soru cevapladınız

Sizi şimdilik durduracağız ama yakında daha fazla sorumuz olacak"; /*1023*/ this.doNotDisturb ="Rahatsız etme"; /*1024*/ this.needAMySpaceUsername ="MSpace IM\'e bağlanmadan önce MySpace kullanıcı adınızı girmelisiniz"; /*1025*/ this.setYourMySpaceUsername ="MySpace kullanıcı adınızı girin"; /*1026*/ this.setYourUsernameOnMySpace ="Myspace\'de kullanıcı adınızı girin"; /*1027*/ this.syncWithMySpace ="MySpace\'deki arkadaşlarınızla senkronize olun"; /*1028*/ this.addBuddyByEmailUsername ="E-posta adresi ya da kullanıcı adı girerek yeni bir arkadaş ekleyin"; /*1029*/ this.sync ="Eşleştirme"; /*1030*/ this.loginToShare ="Bunu bir arkadaşınız gönderin. Ağınızı seçin ve giriş yapın..."; /*1031*/ this.meeboPolls ="Meebo Anketleri"; /*1032*/ this.couldNotInviteBuddies ="Kişiler davet edilemedi"; /*1033*/ this.underageMySpaceNoBuddies ="MySpace 18 yaşından küçüklerin %1\'e katılmasını izin vermemekte. Lütfen arkadaşlarınızı ekleyin veya başka hesaplara girin."; /*1034*/ this.underageMySpaceSomeBuddies ="MySpace 18 yaşından küçüklerin %1\'e katılmasını izin vermemekte. Bazı MySpace arkadaşlarınız bu dizgeden kaldırıldı."; /*1035*/ this.underageMySpaceNoInvited ="MySpace 18 yaşından küçüklerin %1\'e katılmasını izin vermemekte. Lütfen %2MySpace gizlilik şartlarını%3 okuyun."; /*1036*/ this.nextQuestion ="sonraki soru"; /*1037*/ this.clickLinkToConnect ="Aşağıya tıklayarak Facebook\'a giriş yapın"; /*1038*/ this.connectToFacebook ="Facebook\'a bağlan"; /*1039*/ this.whatsThis ="bu nedir?"; /*1040*/ this.facebookAccount ="Facebook Hesabı"; /*1041*/ this.notYou ="değil misin?"; /*1042*/ this.clickSignOn ="Devam etmek için Oturum Aç\'a tıklayın"; /*1043*/ this.mustAllowFacebookChat ="Facebook\'u kullanabilmek için Sohbet İzni vermelisiniz. Lütfen tekrar deneyin."; /*1044*/ this.connectedAsDifferentUser ="Farklı bir kullanıcı olarak bağlandınız!"; /*1045*/ this.saving ="Kaydediliyor"; /*1046*/ this.noThanks ="Hayır teşekkürler"; /*1048*/ this.clickedTest ="Deneme aşamasındaki %1 projesine tıkladınız."; /*1049*/ this.defaultFeatureDescr ="bu bizim kullanıcılarımızın alt grupları ile test edişimiz"; /*1050*/ this.featureEmail ="Bu özellik henüz hazır değil, ancak e-posta adresinizi yazarsanız, hazır olduğunda size bildirebiliriz."; /*1051*/ this.featureComment ="Dilerseniz düşüncelerinizi bizimle paylaşabilirsiniz"; /*1052*/ this.comments ="yorum"; /*1053*/ this.featureFeedback ="geribildiriminiz için teşekkür ederiz"; /*1054*/ this.featureEmailPrivacy ="sadece bu özellik hakkında söyleyecekleriniz için kullanın"; /*1056*/ this.emailAssurance2="E-posta adresiniz başkaları ile paylaşılmayacaktır"; this.emailAssurance=this.emailAssurance2 + " [ " + this.privacyLink + " ]"; /*1058*/ this.decline ="Reddet"; /*1059*/ this.viewInMeebo ="Meebo\'da gör"; /*1060*/ this.viewingInMeebo ="Meebo\'dan bakıyor"; /*1061*/ this.reinvite ="Tekrar davet et"; /*1062*/ this.alpha ="alfa"; /*1063*/ this.replaceAd ="%1 değiştirilsin mi?"; /*1064*/ this.viewingWillReplace ="\'%1\' kısmına bakmak şu an gösterilen reklamı kaldıracaktır."; /*1065*/ this.aolDoesntLikeYou ="AOL, kullanıcı adınızın bu site aracılığı ile bağlanmasına izin vermiyor."; /*1066*/ this.signOff ="Çıkış"; /*1067*/ this.welcomeComma ="Merhaba %1"; /*1076*/ this.meeboAccountRequired ="Bu özellik Meebo üyeliği gerektirmektedir."; /*1077*/ this.sponsoredPolls ="%1 Oy"; /*1079*/ this.loadingChatLogs ="Sohbet kayıtları yükleniyor."; /*1082*/ this.changeBackTo ="%1blue%2 olarak değiştir"; /*1083*/ this.signOnToMeebo ="Meebo\'ya giriş yap"; /*1084*/ this.findPeople ="Eposta gönderdiğim kişileri bul"; /*1087*/ this.orAddKnown ="Adresleri ekle"; /*1088*/ this.findFriends ="Arkadaşlarını bul"; /*1089*/ this.emailImportHeader2="Arkadaşlarını davet et"; /*1090*/ this.emailImportDesc2="Eposta hesabımdaki arkadaşlarımı bul"; /*1091*/ this.orRegisterNow ="veya şimdi kayıt ol"; /*1092*/ this.registrationSubtitle ="Tüm IM hesaplarınıza her tarayıcıdan ve heryerden ulaşmak için tek giriş"; /*1093*/ this.Iam ="Ben"; /*1094*/ this.signOnTerms ="\"Bağlan\"a tıklayarak %1 ve %2 yi kabul etmiş oluyorsunuz"; /*1095*/ this.registerTerms ="Meebo hesabı oluşturarak %3gizlilik kurallarımız%4 daki %1şartları%2 kabul etmiş oluyorsunuz"; /*1097*/ this.toggleAll ="Hepsini seç"; /*1098*/ this.usernameError ="\'%1\' uygun değil. Farklı bir Meebo kullanıcı adı deneyin"; /*1099*/ this.emailError ="Lütfen geçerli bir eposta adresi girin"; /*1100*/ this.passwordError ="Lütfen daha uzun bir şifre deneyin"; /*1101*/ this.ageError ="Lütfen geçerli bir yaş girin"; /*1102*/ this.nameMissing ="Lütfen adınızı girin"; /*1103*/ this.emailMissing ="Lütfen eposta adresinizi girin"; /*1104*/ this.usernameMissing ="Lütfen bir Meebo kullanıcı adı seçin"; /*1105*/ this.passwordMissing ="Lütfen bir şifre oluşturun"; /*1106*/ this.ageMissing ="Lütfen yaşınızı girin"; /*1107*/ this.genderMissing ="Lütfen bir cinsiyet seçin"; /*1108*/ this.regFlowAddAccountsStep ="IM Hesaplarınızı ekleyin"; /*1109*/ this.regFlowInviteStep ="Arkadaşlarınızla bağlanın"; /*1110*/ this.regFlowNotifierStep ="Bağlı kal"; /*1114*/ this.notifierExplanation ="Meebo uyarıcı, tarayıcınızı kapattıktan sonra da mesaj ön izlenimlerinizi masaüstünüzde görmenizi sağlar"; /*1116*/ this.step ="Basamak %1"; /*1118*/ this.thanksContinue ="Devam et"; /*1119*/ this.thanksSent ="Epostalarınız yollandı."; /*1120*/ this.thanksBack ="Geri dön"; /*1121*/ this.sendEmail ="Epostayı %1 kişiye yolla!"; /*1122*/ this.inviteErrorNoSelect ="Bu mesajı yollamak için lütfen adres seçin."; /*1123*/ this.inviteMoreFriends ="Arkadaşlarınızı davet edin"; /*1124*/ this.emailMsgTemplate ="Seninle daha fazla sohbet etmek istiyorum. seni dost listeme ekleyebilmem için %1buddylink\'ime tıkla"; /*1125*/ this.yourEmail ="eposta adresiniz"; /*1126*/ this.yourPassword ="şifreniz"; /*1128*/ this.download ="İndir"; /*1130*/ this.hideThis ="Sakla"; /*1132*/ this.toggleNone ="Seçimi temizle"; /*1134*/ this.insertManual ="eposta adreslerini el ile gir"; /*1135*/ this.emailMsgTemplateThird ="Hu huu! %1Birisi seni arkadaş listesine eklemek istiyor. Tüm AIM, MSN, Yahoo, Facebook, ve Myspace üzerindeki arkadaşlarınız ve diğerleriyle sohbet edebilmek için aşağıdaki link\'e tılayınız"; /*1136*/ this.separateWithCommas1 ="eposta adresleriniz virgül ile ayırınız"; this.separateWithCommas = this.separateWithCommas1 + ":";//NO /*1137*/ this.ThankYou1 ="Teşekkür ederiz"; this.ThankYou = this.ThankYou1 + "!";//NO /*1138*/ this.or ="veya"; this.ellipOr = "... " + this.or + " ";//NO /*1139*/ this.alreadyKnow ="Zaten biliyorum"; /*1140*/ this.alreadyHaveAnAccount ="Bir hesabınız var mı?"; /*1141*/ this.justOneStepFromChatting ="Hepsiyle sohbet edebilmek için sadece bir basamak kaldı!"; /*1143*/ this.isCurrentlyOffline ="%1 şu anda çevrimdışı"; /*1144*/ this.weHaveToldThemBuddylist ="Onları Arkadaş Listenize eklemek istediğinizi anlatan bir uyarı yolladık. Bu arada siz de onlar için %1kişisel bir mesaj bırakabilirsiniz%2"; /*1145*/ this.hasComeOnline ="%1 çevrimiçi oldu"; /*1146*/ this.goAheadStartChatting ="Sohbete başla!"; /*1147*/ this.whatFriendsWillSee ="Bu meebo.com üzerinizdeki Arkadaş olma linkinizi aldıklarında karşılaşacakları mesajın son hali."; /*1148*/ this.goAheadAndSend ="Arkadaş Olma Linkini Arkadaşlarına yolla"; /*1154*/ this.signupToAddBuddy ="%1 adlı kişiyi arkadaş listesine eklemek için Meebo hesabı aç"; /*1158*/ this.share ="Paylaş"; /*1165*/ this.clickToClose ="Kapatmak için tıkla"; /*1179*/ this.youNeedMeeboAccount ="Bu özelliği kullanmak için bir Meebo hesabına ihtiyacın var."; /*1180*/ this.BuddyIcon ="Avatar"; /*1181*/ this.signUp2 ="Bağlan"; /*1182*/ this.toTurnOnThisFeature ="Bu özelliği kapatmak için"; /*1185*/ this.setYourPicture ="Resmini ayarla"; /*1186*/ this.weNoticedNoPicture ="Henüz resmini ayarlamadığını farkettik."; /*1188*/ this.ChooseFile ="Dosya Seç"; /*1189*/ this.noFileSelected ="Dosya seçilmedi"; /*1191*/ this.toTurnOnThisFeature ="bu özelliği aktif etmek için"; /*1192*/ this.youWillCreateAccount ="Bir sonraki adımda resmini kaydetmek için bir hesap yaratacaksın"; /*1193*/ this.signUpToSaveYourPicture ="Resmini kaydetmek için bağlan"; /*1194*/ this.fileTransferDescription ="Arkadaşlarına fotoğraf, döküman ve istediğin diğer dosyaları gönder"; /*1195*/ this.chatLogsDescription ="Konuşmalarını kaydet ve her yerden eriş"; /*1197*/ this.MultipleAccounts ="Çoklu Hesap"; /*1198*/ this.multipleAccountsDescription ="Bütün IM(anında iletişim) hesaplarına aynı anda bağlan."; /*1200*/ this.pickNetwork1 ="Ekelemek istediğin ağı seç ..."; this.pickNetwork = this.pickNetwork1 + "...";//NO /*1203*/ this.pleaseEnterPassword ="Lütfen bir şifre girin"; /*1204*/ this.WhatAreYouDoing ="Ne Yapıyorsun?"; /*1207*/ this.useApprovedMedia = "To add images or video to the playlist for this room, use the 'add media' button. You can find past shared media in the room's chat logs.";//NO /*1208*/ this.addApprovedMediaDescr = "Enter a URL from an approved media site to add it to the room playlist.";//NO /*1211*/ this.useApprovedMedia = "To add images or video to the playlist for this room, use the 'add media' button. You can find past shared media in the room's chat logs.";//NO /*1212*/ this.addApprovedMediaDescr = "Enter a URL from an approved media site to add it to the room playlist.";//NO /*1216*/ this.hide = "hide";//NO /*1217*/ this.clickAboveToSend = "Click the above to send '%1'";//NO /*1221*/ this.emailMsgTemplate2 = "You're someone I'd like to chat with more often. Sign up for Meebo and add me as a friend!";//NO /*1241*/ this.emailExistsError = "Email already registered. Try a different address.";//NO /*1242*/ this.frontPageError = "meebo detected an error and was unable to sign you on. Please try refreshing the page and if this problem persists, please visit our support page at %1.";//NO /*1243*/ this.deleteMyAccount = "Email support to delete my account";//NO /*1244*/ this.offlineBlog="We're always looking for ways to improve meebo. Have a suggestion or idea? Drop us a note %1 or visit our %2 and %3. Thanks!";//NO })();