function capitalize (str) { if (!str || !str.length || !str.charAt) { return ''; } return str.charAt(0).toUpperCase() + str.substring(1); } var gLang = new (function () { /*1*/ this.pleaseCheck =" Por favor revise a súa conexión de rede. "; /*2*/ this.blogLinkText ="blogue"; /*3*/ this.forumLinkText ="foro"; /*4*/ this.termsLinkText ="termos do servizo"; /*5*/ this.privacyLinkText ="política de privacidade"; this.blogLink = '' + this.blogLinkText + "";//NO this.forumLink = '' + this.forumLinkText + "";//NO this.commentsLink = 'here';//NO this.termsLink = '' + this.termsLinkText + "";//NO this.privacyLink = '' + this.privacyLinkText + "";//NO /*6*/ this.disruption="Vaites! Meebo detectou unha caída da rede. "; /*7*/ this.awayDisruption="O seu estado non puido ser actualizado "; /*8*/ this.reconnectPrompt="Quere volver conectar? "; /*9*/ this.ajaxError="Non se puido conectar a rede. "; /*10*/ this.ajaxLogoutError="Desculpe, pero agora está desconectado "; /*11*/ this.ajaxConnectError="Desculpe, meebo ten problemas para conectar coa rede. "; /*12*/ this.consoleDisruption="caída da rede"; /*13*/ this.couldNotConnect ="Meebo non puido conectar coa rede."; this.netError= this.couldNotConnect + this.pleaseCheck;//NO /*14*/ this.loginError="Vólvao intentar! Por favor, revise o nome e o contrasinal. "; /*15*/ this.thanks="Grazas por usar Meebo! "; /*16*/ this.logout="Desconectouse. "; /*19*/ this.signOnWait="Conectando. Por favor, espere..."; /*20*/ this.waitReceive="Recibindo información de sesión..."; /*24*/ this.incomplete="Por favor, forneza unha identificación para comezar a usar meebo. "; /*27*/ this.noPass="Por favor, forneza un contrasinal. "; /*29*/ this.blankConsole="Non está conectado con ningunha conta. "; /*30*/ this.logoffStatus="Meebo está desconectado "; /*32*/ this.fetchingInfo="Recibindo información... "; /*33*/ this.isTyping ="%1 está a escribir"; /*34*/ this.isMobile ="%1 está no móbil"; /*35*/ this.isAway ="%1 está ausente"; /*36*/ this.isIdle ="%1 está inactivo"; /*38*/ this.rightBack="Volvo axiña"; /*39*/ this.busy="Estou ocupado"; /*40*/ this.sleeping="Estou durmindo"; /*41*/ this.awayComputer="Estou lonxe da computadora"; /*45*/ this.navigateAway="Se sae, as súas sesións de Meebo non se gardarán!"; /*46*/ this.meeboMessage="Mensaxe de Meebo"; /*47*/ this.meeboOffline="Detectouse unha caída da rede. "; /*49*/ this.isOffline="%1 desconectouse"; /*50*/ this.isOnline="%1 conectouse"; /*57*/ this.reconnectHeader="Reconectar meebo? "; /*58*/ this.newConnectionHeader="Nova conexión!"; /*59*/ this.netErrorHeader="Erro de rede"; /*60*/ this.goodbyeHeader="Adeus!"; /*63*/ this.addBuddyHeader="Engade Contacto!"; /*64*/ this.addAccountHeader="Engade Conta!"; /*65*/ this.miniLogonHeader="Conexións vía meebo"; /*66*/ this.removeBuddyHeader="Elimina contacto!"; /*67*/ this.acceptHeader="Petición de contacto!"; /*68*/ this.authHeader="Non se puido autorizar o contacto"; /*69*/ this.addErrorHeader="Non se puido adicionar o contacto"; /*70*/ this.removeErrorHeader="Non se puido eliminar o contacto"; /*71*/ this.welcomeHeader="Benvido a meebo!"; /*73*/ this.createAccountHeader="Cree unha conta meebo!"; /*74*/ this.imBuddyHeader="Contacto!"; /*75*/ this.imBuddyErrorHeader="Non se puido falar con este contacto"; /*76*/ this.tryAgainHeader ="Por favor, volva intentalo"; /*78*/ this.addBuddyTT="Engadir contacto"; /*79*/ this.removeBuddyTT="Eliminar contacto"; /*81*/ this.anyoneTT="Falar con calquera"; /*82*/ this.chatTT="Conversa colectiva"; /*83*/ this.boldTT="negra"; /*84*/ this.italicTT="cursiva"; /*85*/ this.underlineTT="subliñado"; /*87*/ this.emoticonTT="emoticonos"; /*88*/ this.nextTT="Seguinte"; /*89*/ this.backTT="Back"; /*90*/ this.cancelTT="Cancelar"; /*91*/ this.signOnTT="Conectar"; /*92*/ this.soundTT="son"; /*93*/ this.acceptBtn="Aceptar"; /*94*/ this.addBtn="Engadir"; /*95*/ this.AddAccountBtn="Engadir conta"; /*98*/ this.closeBtn="Pechar"; /*100*/ this.okBtn="Valeu"; /*101*/ this.reconnectionBtn="Reconectar"; /*102*/ this.removeBtn="Eliminar"; /*103*/ this.sendBtn="Send"; /*105*/ this.imBuddyBtn="Contacto!"; /*107*/ this.wantsAdd="%1 quer engadir a %2 na súa lista de contactos."; /*108*/ this.authCheck1="Non se puido autorizar este contacto."; this.authCheck=this.authCheck1 + this.pleaseCheck;//NO /*110*/ this.addBuddyPrompt="Por favor, forneza o nome do seu contacto, o seu alcume e o grupo onde o quere colocar."; /*111*/ this.noBrEmail="Por favor, forneza un nome coa forma nome@servidor (Ex.: cesar@couceiro.com) "; /*112*/ this.logonid="Identificador de sesión"; /*113*/ this.buddy="Contacto"; /*114*/ this.group="Grupo"; /*115*/ this.addError="Non se puido engadir a %1. "; /*116*/ this.addNetError="Non se puido engadir o contacto."; /*117*/ this.addErrorBecause=" Non se puido engadir a %1, porque ese contacto xa existe. "; /*118*/ this.noAccounts="Non está conectado con ningunha conta de mensaxería instantánea. "; /*120*/ this.noAccountsPrompt="Para conectar unha conta, escolla a icona de \'Conectar\' que hai baixo a súa lista de contactos ou %1prema aquí%2 "; /*122*/ this.removeNetError1="Non se puido eliminar o contacto. "; this.removeNetError=this.removeNetError1 + this.pleaseCheck;//NO /*123*/ this.imBuddyPrompt="Por favor, escolla a conta desde a que quere falar co seu contacto."; /*124*/ this.imBuddyNamePrompt="Por favor, forneza o nome do contacto co que quere falar."; /*128*/ this.singleFail="Meebo non puido crear unha conexión con este servizo de mensaxería instantánea."; /*129*/ this.pluralFail="Meebo non puido crear unha conexión con estes servizos de mensaxería instantánea."; /*130*/ this.singleFailDescr="O nome ou o contrasinal poden estar errados ou pode ter conectado desde outro lugar ou con outra aplicación."; /*131*/ this.pluralFailDescr="Estes nomes e contrasinais poden estar errados ou pode ter conectado desde outro lugar ou con outra aplicación."; /*132*/ this.imNetError1="Agora está a traballar sen conexión e non pode mandar nin recibir mensaxes. "; this.imNetError=this.imNetError1 + this.reconnectPrompt;//NO /*133*/ this.alreadyUser="Xa é do meebo?"; /*135*/ this.autoInvisible="Conectarse como invisíbel"; /*137*/ this.password="Contrasinal"; /*138*/ this.autoConnect="Conectarse no arrinque"; /*141*/ this.registerMsg="A súa conta de meebo permítelle gardar as súas conversas e preferencias, e procurar a outros do meebo. Rexistrese en segundos! Comece xa!"; /*142*/ this.welcomeBack="Bó regreso a meebo!"; /*143*/ this.meeboProfile="O seu perfil de meebo (público)"; /*144*/ this.meeboPrivateProfile="O seu perfil de meebo (privado)"; /*145*/ this.icon="icona do contacto"; /*146*/ this.fullName="nome completo"; /*147*/ this.newmeeboid="novo alcume no meebo"; /*148*/ this.meeboid="alcume no meebo"; /*149*/ this.confirmpassword="confirme o contrasinal"; /*150*/ this.emaildescr="correo (caso de esquecer o seu contrasinal):"; /*151*/ this.security="pregunta de seguranza:"; /*154*/ this.oneMoment="Un intre, por favor..."; /*155*/ this.verifyWait="Grazas pola súa paciencia. Meebo está a verificar que o seu identifidor de meebo %1 está dispoñíbel"; /*156*/ this.sorry="Desculpe"; /*157*/ this.alreadyTaken=" %1 xa está collido. Por favor escolla outro nome e vólvao intentar."; /*158*/ this.nameRestrictions="(A-Z, 0-9, trazo baixo, e punto)"; /*161*/ this.email="correo"; this.Email=capitalize(this.email);//NO /*162*/ this.noIdError="Por favor forneza un identificador de meebo para crear unha nova conta de Meebo"; /*163*/ this.shortIdError="Por favor especifique un identificador de meebo con polo menos 4 caracteres."; /*164*/ this.longIdError="Por favor especifique un identificador de meebo con menos de 100 caracteres."; /*165*/ this.specialCharError="Por favor, use só letras (a-z), números (0-9), trazos baixos (_), e puntos (.) para o seu identificador de meebo."; /*166*/ this.noNameError="Por favor forneza un nome para a súa nova conta de Meebo."; /*167*/ this.noEmailError="Por favor forneza un enderezo de correo para a súa nova conta de meebo."; /*168*/ this.poorEmailError="Por favor, forneza un enderezo de correo da forma \'cesar@couceiro.com\'"; /*173*/ this.passwordLength="(6 caracteres como mínimo)"; /*174*/ this.noPasswordError="Por favor forneza un contrasinal para a súa nova conta de meebo"; /*175*/ this.shortPasswordError="Por favor forneza un contrasinal de meebo con polo menos 6 caracteres"; /*176*/ this.longPasswordError="Por favor forneza un contrasinal de meebo con menos de 100 caracteres"; /*177*/ this.noConfirmPassword="Por favor forneza a confirmación de contrasinal para a súa nova conta de meebo"; /*178*/ this.noMatchPassword="O contrasinal e a confirmación de contrasinal fornecidos son diferentes. Por favor, revise estes campos e vólvao intentar."; /*179*/ this.specialCharPassword="Por favor use letras, números, e símbolos de puntuación como caracteres para o seu contrasinal."; /*180*/ this.secondLook="Por favor revíseo outra vez!"; /*182*/ this.incompleteLogon="Inicio de sesión incompleto"; /*183*/ this.toCreateError="Non puiden crear unha nova conexión de Meebo."; /*184*/ this.network="Rede"; /*185*/ this.noJavaScriptRequired="Requírese JavaScript para conectar."; /*186*/ this.noJavaScript="Meebo necesita JavaScript para conectar. Este navegador non acepta JavaScript ou os scripts foron bloqueados."; /*187*/ this.noJavaScript2="Para saber se o seu navegador acepta JavaScript ou para permitir scripts, vexa a axuda en liña do seu navegador."; /*190*/ this.rememberMe="Lémbreme"; /*193*/ this.help="axuda"; /*194*/ this.logoff="Desconectar"; /*195*/ this.signon="Conectar"; /*198*/ this.buddylist="Lista de contactos"; /*199*/ this.blockBuddy="Bloquear contacto"; /*200*/ this.unblockBuddy="Desbloquear contacto"; /*201*/ this.confirmBlock="Ten seguridade de que quere bloquear a %1 ?"; /*202*/ this.confirmRemove="Ten seguridade de que quere suprimir a %1 ?"; /*208*/ this.emoticonPref="Mostrar risoños nas mensaxes"; /*210*/ this.chatLogs="Gravación de conversas"; /*211*/ this.chatLogsTT="Ver conversas gravadas"; /*213*/ this.viewChatLog="Ver conversa gravada"; /*215*/ this.chatLogWindowCaption ="Conversas gravadas de %1"; /*216*/ this.profile="Perfil"; /*217*/ this.buddyUnavailable="Información do contacto non disponibel"; /*219*/ this.creatingAccount="Grazas pola sua paciencia. Meebo está a crear a sua nova conta"; /*222*/ this.newPassword="Novo contrasinal"; /*223*/ this.imName="Mensaxe instantanea a %1"; /*232*/ this.viewProfile="Ver Perfil"; /*234*/ this.loading="Cargando"; /*235*/ this.startChatting="Fale con %1 para comezar historial"; /*236*/ this.chatLogErrorHeader ="Non se atopa a gravación de conversa"; /*237*/ this.chatLogNetError1 ="Non se atopa a gravación de conversa do contacto. "; this.chatLogNetError = this.chatLogNetError1 + this.pleaseCheck;//NO /*239*/ this.inviteToChat ="%1 invitou a %2 a falar en %3!"; /*240*/ this.inviteMsg ="%1 escribe a %2."; /*242*/ this.inviteBuddy ="Invite a un contacto"; /*243*/ this.buddyJoinChat ="%1 uniuse á conversa"; /*244*/ this.buddyLeaveChat ="%1 deixou a conversa"; this.groupChatHeader = this.chatTT; //NO /*248*/ this.groupChatTT ="Comeze ou únase a unha conversa en grupo"; /*249*/ this.groupChatPrompt="Insira o nome da sala de conversa que desexa crear ou acceder "; /*250*/ this.groupChatServerPrompt="Para usuarios de Jabber, inxerir o nome do servidor onde esta aloxada a conversa. Exemplo: Conference.Jabber.com"; /*251*/ this.groupChatErrorHeader="Non pode unirse a esta conversa"; /*252*/ this.noChatRoom="Inxira o nome da sala de conversa"; /*253*/ this.noChatRoomServer="Inxira o servidor da sala de conversa de jabber."; /*254*/ this.chatroomname ="Sala de conversa"; /*255*/ this.chatroomserver ="Servidor de conversa"; /*256*/ this.chatAcceptHeader ="Invitación a conversa"; /*257*/ this.noICQGroupChat ="Este grupo de conversa non serve para contactos do ICQ."; /*258*/ this.chatroomended ="Esta sala de conversa rematou"; /*259*/ this.noChatRoomSpecialChars="Por favor, usa só letras e números para o teu nome na sala de conversa"; /*260*/ this.denyBtnTT ="Denegar"; /*261*/ this.acceptAndAddBtnTT ="Aceptar e engadir"; /*262*/ this.blockBuddyContext="Bloquear a %1"; /*263*/ this.unblockBuddyContext="Desbloquear a %1"; /*264*/ this.imBuddyContext="Mensaxe instantáneo a %1!"; /*265*/ this.removeBuddyContext="Eliminar a %1"; /*266*/ this.hideBuddyContext="Agochar a %1"; /*267*/ this.hasTyped ="%1 introduciu texto"; /*269*/ this.displayName ="Amosar nome"; /*270*/ this.blogHeader ="Bitácora Meebo"; /*273*/ this.accountsTabHeader ="Contas"; /*274*/ this.preferencesTabHeader ="Preferencias"; /*275*/ this.removeBuddiesHeader="Eliminar Contactos!"; /*276*/ this.removeBuddyGroupHeader="Eliminar Grupo de Contactos!"; /*277*/ this.removeBuddyGroupsHeader="Eliminar Grupos de Contactos!"; /*278*/ this.addBuddyGroupNamePrompt="Por favor inxira o nome do grupo que desexa poñer na sua lista de contactos."; /*279*/ this.addBuddyGroupPrompt="Por favor inxira o nome do grupo que desexa engadir."; /*280*/ this.addBuddyGroupHeader="Engadir Grupo de Contactos!"; /*281*/ this.renameBuddy ="Renomear %1"; /*282*/ this.renameBuddyNetError ="Non pode renomear contacto."; /*286*/ this.meeboMeIntro ="Benvido aos seus Trebellos meebo me!"; /*287*/ this.meeboMeDescr ="Xestione os seus Trebellos meebo me! Engada ou configure abaixo um trebello."; /*290*/ this.smallWidget ="pequeno (%1 x %2 px)"; /*291*/ this.regularWidget ="médio (%1 x %2 px)"; /*292*/ this.largeWidget ="grande (%1 x %2 px)"; /*293*/ this.addMeeboMeInstructions ="Por favor escreva o nome e tamaño do trebello para crear o seu novo trebello meebo me!"; /*294*/ this.widgetName ="Nome trebello"; /*295*/ this.widgetSize ="Tamaño do trebello"; /*296*/ this.showPrev ="Mostrar Vista Prévia"; /*297*/ this.hidePrev ="Esconder Vista Prévia"; /*298*/ this.addWidgetCaption ="Crear un trebello meebo me!"; /*299*/ this.widgetNameNeeded ="Por favor insira un nome para o trebello."; /*300*/ this.meeboMeTabName ="meebo me!"; /*301*/ this.unableToCreateWidget ="Desculpe! Fomos incapazes de crear o seu trebello meebo me! %1"; /*302*/ this.addANewWidget ="Engadir Un Novo Trebello"; /*303*/ this.disable ="Inactivo"; /*304*/ this.enable ="Activo"; /*306*/ this.widgetEmbed ="Para encaixalo"; /*307*/ this.createANewWidget ="Crear Un Novo Trebello!"; /*308*/ this.hasLeftYourPage ="%1 abandonou a sua páxina"; /*309*/ this.minute ="minuto"; /*310*/ this.minutes ="minutos"; /*311*/ this.enabled ="Inactivado"; /*312*/ this.disabled ="Activado"; /*316*/ this.widgetNameTooLong ="Por favor escreva un nome para o trebello con menos de 100 caracteres."; /*318*/ this.embedWait ="Creando trebello..."; /*319*/ this.errorCreatingWidget ="Houvo un erro ao crear o treballo"; /*324*/ this.widgetNameTaken ="Por favor escreva un nome inexistente para o treballo."; /*325*/ this.specialCharErrorWidget ="Por favor escreva un nome para o trebello só cos seguintes caracteres a-z A-Z 0-9 . \' e _."; /*328*/ this.removeBuddiesContext="Eliminar amigos"; /*329*/ this.unblockBuddiesContext="Desbloquear Amigos"; /*330*/ this.blockBuddies="Bloquear Amigos"; /*332*/ this.confirmRemoveBuddies="Seguro que desexa eliminar os %1 amigos seleccionados?"; /*333*/ this.confirmRemoveBuddyGroups="Seguro que desexa eliminar os %1 grupos seleccionados (e todos os seus amigos)?"; /*334*/ this.confirmRemoveBuddyGroup="Seguro que desexa eliminar o grupo %1 (e todos os seus amigos)?"; /*335*/ this.confirmBlocks="Seguro que desexa bloquear os %1 amigos seleccionados?"; /*336*/ this.addBuddyGroupContext="Engadir Novo Grupo"; /*337*/ this.removeBuddyGroupContext="Eliminar Grupo"; /*338*/ this.removeBuddyGroupsContext="Eliminar Grupos"; /*340*/ this.offlineGroup="Desconectado"; /*341*/ this.groupChatBuddiesContext="Convidar Amigos para conversar"; /*342*/ this.blockBuddiesContext="Bloquear Amigos"; /*343*/ this.addBuddyGroupErrorHeader="Non se conseguiu engadir grupo de amigos"; /*344*/ this.addBuddyGroupErrorBecause="Non se conseguiu engadir %1 porque o grupo xa existe"; /*345*/ this.addBuddyToGroup="Engadir amigo ao grupo %1"; /*346*/ this.invalidBuddyGroupNamePrompt="O nome do grupo de amigos que escribiu é demasiado longo. Os nomes dos grupos de amigos deben ter 50 caracteres ou menos."; /*349*/ this.addBuddySingleAccountPrompt ="Por favor escreva o nome do seu amigo e o grupo onde quere engadilo."; /*350*/ this.january ="Xaneiro"; /*351*/ this.february ="Febreiro"; /*352*/ this.march ="Marzo"; /*353*/ this.april ="Abril"; /*354*/ this.may ="Maio"; /*355*/ this.june ="Juño"; /*356*/ this.july ="Jullo"; /*357*/ this.august ="Agosto"; /*358*/ this.september ="Setembro"; /*359*/ this.october ="Outubro"; /*360*/ this.november ="Novembro"; /*361*/ this.december ="Dezembro"; /*362*/ this.sunday ="Domingo"; /*363*/ this.monday ="Luns"; /*364*/ this.tuesday ="Martes"; /*365*/ this.wednesday ="Mércores"; /*366*/ this.thursday ="Xoves"; /*367*/ this.friday ="Venres"; /*368*/ this.saturday ="Sábado"; /*369*/ this.dateFormat ="%1, %2 %3, %4"; /*370*/ this.phraseNotFound ="Non se atopou \'%1\'"; /*371*/ this.searching ="Buscando"; /*374*/ this.findLbl ="Atopado: "; /*375*/ this.startFromBeginning ="Continuando a busqueda dende o inicio do rexistro da conversa"; /*378*/ this.register ="Rexistrarse"; /*379*/ this.privacy ="Privacidade"; /*383*/ this.forgotPassword2 ="Esqueceu o contrasinal?"; /*384*/ this.loginId ="Alcume"; /*386*/ this.currSkin ="Opción por omisión"; /*388*/ this.popOutTT ="Sair"; /*389*/ this.popInTT ="Entrar"; /*390*/ this.modify ="Modificar"; /*391*/ this.products ="Productos"; /*393*/ this.save ="Gardar"; /*394*/ this.renameGroupNetError ="non se pudo renomear o grupo"; /*395*/ this.renameGroupOfflineError ="Non pode usar como nome de grupo \"desconectado\""; /*396*/ this.renameGroupExistsError ="Xa existe o grupo %1"; /*397*/ this.setProfile ="Poña o seu Perfil"; /*398*/ this.setProfileHeader="Manteña ao dia aos seus amigos creando un perfil"; /*401*/ this.setDisplayName ="Poña o Nome a mostrar"; /*403*/ this.setDisplayNameHeader ="Por favor inxira un Nome a mostrar. Vai ser usado para identificalo na lista de contactos dos seus amigos"; /*404*/ this.setDisplayNameAIMError ="O Nome a mostrar debe ser una variación en %1, cambiando maiúsculas-minúsculas ou introducindo espacios. Por exemplo, %2 e %3 son Nomes a mostrar potenciais"; /*405*/ this.inv ="invisíbel"; /*407*/ this.reconnecting ="reconectando"; /*410*/ this.popupBlocked ="Ventá emerxente bloqueada"; /*411*/ this.popupBlockedMsg ="A ventá emerxente foi bloqueada polo seu navegador. Inhabilite o seu bloqueador de ventás emerxentes e intente de novo."; /*412*/ this.popupBlockedMsg ="A ventá emerxente foi bloqueada polo seu navegador."; /*413*/ this.popupfirefox ="Para desactivar o bloqueo de ventás emerxentes en Firefox, prema no botón de Opcións arriba a dereita e escolla \'Permitir ventás emerxentes (Pop-ups) para www.meebo.com\'"; /*414*/ this.popupie ="Para desactivar o bloqueo de ventás emerxentes en Internet Explorer prema na barra amarela acima e escolla \' Permitir sempre ventás emerxentes (Pop-ups) para este sitio...\'"; /*419*/ this.removeBuddiesInstr ="Seleccione algúns contactos para quitar e tente de novo"; /*420*/ this.joinChat ="Xuntarse a conversa"; /*421*/ this.block ="Block"; /*422*/ this.cannotRemoveOffline ="Vostede non pode eliminar o grupo \'Offline\'"; this.removeBuddiesOffline = this.cannotRemoveOffline + " " + this.removeBuddiesInstr;//NO /*425*/ this.sortGroupByName ="Catalogar por Nome"; /*426*/ this.sortGroupByNetwork ="Catalogar por Rede"; /*427*/ this.sortGroupByStatus ="Catalogar por Estado"; /*429*/ this.buddyIconErrorHeader ="Non se puido poñer a sua foto"; /*430*/ this.buddyIconErrorExt ="Escolla unha imaxe de tipo .jpg, .gif, or .png."; this.buddyIconErrorFiletype = "Image format was invalid. " + this.buddyIconErrorExt;//NO /*431*/ this.buddyIconErrorSize ="Arquivo grande demais. Reduza as dimensións da imaxe. O tamaño máximo do arquivo é 80Kb."; /*432*/ this.buddyIconErrorGeneral ="Vaites! meebo non foi quen de mostrar a imaxe. Intenteo mais tarde"; /*434*/ this.pinkSkin ="Rosa"; /*435*/ this.greenSkin ="Verde"; /*436*/ this.purpleSkin ="Púrpura"; /*440*/ this.joinChatUpsell ="únase a unha conversa no meebo!"; /*441*/ this.reinviteBuddyContext="Convide de novo"; /*442*/ this.buddyIconErrorImageSize ="Imaxe moi grande. Reduzaa a menos de 2000 por 2000 pixels"; /*443*/ this.gender ="Xénero"; /*444*/ this.male ="Macho"; /*445*/ this.female ="Femea"; /*446*/ this.age ="Edade"; /*450*/ this.deleteAll ="Eliminar Todos"; /*451*/ this.deleteChatLogs ="Eliminar rexistros de conversas"; /*452*/ this.confirmDeleteChatLogs ="Ten certeza de querer eliminar %1\'s rexistros de conversas"; /*453*/ this.permanentDeleteChatLogs ="Vai eliminar permanentemente todas as conversas"; /*454*/ this.couldntDeleteChatLogs ="Non se poden eliminar os rexistros de conversas"; /*455*/ this.deleteChatLogNetError1 ="Non se pode eliminar o rexistro de conversas do contacto "; this.deleteChatLogNetError = this.deleteChatLogNetError1 + this.pleaseCheck; /*459*/ this.awayMessages ="Mensaxes de ausencia"; /*461*/ this.ageNaN ="Forneza a sua edade (En número de anos)"; /*463*/ this.meeboChats ="salas meebo"; /*465*/ this.createMeeboChat ="Crear unha Sala Nova"; /*466*/ this.createMeeboChatInstructions ="Crear unha nova sala e compartir as ligazóns doadamente, con todas as amizades"; /*467*/ this.enterChatName ="Inxida un nome para a sua sala."; /*468*/ this.removeChatContext ="Eliminar Sala"; /*469*/ this.description ="Descripción"; /*471*/ this.lastMsgDayAgo ="Última mensaxe fai un día"; /*472*/ this.lastMsgHourAgo ="Última mensaxe fai unha hora"; /*473*/ this.lastMsgMinuteAgo ="Última mensaxe fai un minuto"; /*474*/ this.lastMsgDaysAgo ="Última mensaxe fai %1 días"; /*475*/ this.lastMsgHoursAgo ="Última mensaxe fai %1 horas"; /*476*/ this.lastMsgMinutesAgo ="Última mensaxe fai %1minutos"; /*477*/ this.lastMsgLessMinuteAgo ="Última mensaxe fai < 1 minuto"; /*478*/ this.onePerson ="1 persoa"; /*479*/ this.multiPerson ="%1 persoas"; /*480*/ this.viewChatLogs ="Ver o rexistro do falado nesta sala"; /*481*/ this.loadingLink ="Cargando ligazón"; /*482*/ this.playNow ="Reproducir agora"; /*484*/ this.finish ="Finalizar"; /*485*/ this.pasteAURLInConv ="Pegar unha URL na túa conversa e ver a reproducción"; /*486*/ this.configure ="Configurar"; /*487*/ this.configureMeeboChat ="Configurar %1"; /*488*/ this.tags ="Marcas"; /*491*/ this.inviteHeader ="Invitar"; /*495*/ this.roomWidgetHeader ="Incrustar no seu Sitio na rede"; /*496*/ this.roomWidgetInstructions ="Copiar e pegar este código incrustado no seu Sitio na rede. Os visitantes do sitio poderán ler e escrever mensaxes na sala"; /*497*/ this.roomName ="Nome da Sala"; /*498*/ this.embed ="Incrustar"; /*499*/ this.customize ="Personalizar"; /*500*/ this.size ="Tamaño"; /*507*/ this.joinRoom ="Unirse á sala"; /*508*/ this.createRoom ="Comezar ou unirse a unha sala"; /*509*/ this.mute ="Silenciar"; /*510*/ this.unmute ="Non silenciar"; /*512*/ this.flashRequiredToView ="Desculpe, para ver este archivo media requírese o flash. Por favor presione en %1aquí%2 para descargar a versión máis recente de Flash"; /*513*/ this.setNickname ="Poñer alcume"; /*514*/ this.ban ="Bloquear"; /*523*/ this.roomInvite ="Invitación a unha sala"; /*524*/ this.joinRoomAndAdd ="Unirse á sala e engadila"; /*526*/ this.invite ="Invitar"; /*527*/ this.rejoinRoom ="Unirse de novo á sala"; /*528*/ this.leftRoomMessage ="Xa non estás na sala"; /*529*/ this.chooseNickMessage ="Por favor, escolla un apodo que usar dentro da sala"; /*530*/ this.nickname ="Alcume"; /*531*/ this.startTalking ="Comezar a conversa"; /*532*/ this.privateRoomEnterPassword ="Esta é unha sala privada. Introduza o contrasinal"; /*535*/ this.joinRoomInstr ="Únase a unha sala existente"; /*536*/ this.createRoomInstr ="Crear unha sala"; /*541*/ this.chooseAGroupChatIcon ="Escolla unha icona para sua sala"; /*542*/ this.isNowKnownAs ="%1 é coñecido agora como %2"; /*543*/ this.removeMedia ="Eliminar media"; /*544*/ this.addToBuddyList ="Facerse membro"; /*545*/ this.flashOld ="Vostede usa Flash versión %1. O reproductor requiere Flash version 8 ou mais. Prema %2aquí%3 a versión mais nova."; /*546*/ this.confirm ="Confirmar"; /*547*/ this.chooseMeeboID ="Escolla un nome de usuario e introduza o contrasinal para a súa conta de meebo"; /*549*/ this.createMeeboAccount ="Crear unha conta de meebo"; /*550*/ this.addToMeeboAccount ="Engadir á miña conta de meebo"; /*551*/ this.holdOnTightForRooms ="manteña apertado mentres o conectamos á sala"; /*554*/ this.pleaseEnjoyAd ="Goce deste vídeo do noso patrocinador"; /*555*/ this.buddyJoinChatRegExp ="$1 $2: entrou na sala"; /*556*/ this.buddyLeaveChatRegExp ="$1 $2: deixou a sala"; /*557*/ this.buddyNameChangeRegExp ="$1 Mensaxe Meebo : $2 é coñecido agora como $3"; /*559*/ this.moderatorOptions ="Compartindo"; /*560*/ this.publicModerator ="Calquera pode engadir media"; /*561*/ this.privateModerator ="Só vostede pode engadir media"; /*562*/ this.invalidRoomName ="Comprove o nome da sala. Os nomes deben ter entre %1 e %2 caracteres, non comezar por guión baixo nin conter guións"; /*564*/ this.limitDescription ="Por favor, limite a súa descripción a %1 caracteres"; /*565*/ this.removeChatsContext ="Eliminar salas"; /*566*/ this.removeChatHeader ="Eliminar sala!"; /*567*/ this.removeChatsHeader ="Eliminar salas!"; /*568*/ this.confirmRemoveChats ="Esta seguro de que desexa eliminar as %1 salas seleccionadas?"; /*569*/ this.roomNameExists ="Xa existe unha sala con ese nome, Por favor, escolla outro."; /*570*/ this.recentRooms ="Salas recentes"; /*574*/ this.participant ="Participante"; /*575*/ this.participants ="Participantes"; /*587*/ this.buddyJoinRoom ="%1 uniuse á sala"; /*588*/ this.buddyLeaveRoom ="%1 deixou a sala"; /*589*/ this.createRoom ="Crear sala"; /*590*/ this.couldntFindAnyRooms ="Non se atoparon salas axeitadas a sua busqueda. Intenteo de novo"; /*591*/ this.roomIntro1="Benvido ás salas de meebo!"; /*592*/ this.roomIntro2="Invitar aos seus contactos"; /*593*/ this.roomIntro3="Pegue unha URL e vexa a reproducción"; /*594*/ this.disabledRoom="Sentímolo! Esta sala non está dispoñible temporalmente ou foi posta fora de uso"; /*595*/ this.guestRoomGroup="Convidado"; /*597*/ this.memberRoomGroup="Membros"; /*598*/ this.banBuddy="Bloquear contacto"; /*599*/ this.confirmBanBuddy ="Está seguro de que quere eliminar a %1 de %2?"; /*601*/ this.confirmRemoveMedia ="Vostede está a punto de eliminar este artígo de media. Por favor, axude a limpar meebo eliminando o contido inapropiado, ofensivo ou obsceno"; /*602*/ this.showNow ="Amosar agora"; /*603*/ this.createRoom ="Crear unha sala"; /*604*/ this.mostRecentShares ="Buscas máis recentes"; /*605*/ this.noRecentShares ="Sen cambios recentes"; /*606*/ this.myRoom ="Sala de %1"; /*607*/ this.creatingRoom ="Creando súa sala"; /*608*/ this.configuringRoom ="Configurando súa sala"; /*610*/ this.visitRoom ="Visitar sala"; /*611*/ this.configureRoom ="Configurar esta sala"; /*613*/ this.createRoomErrorHeader="Non se puido crear a sala"; /*614*/ this.configureRoomErrorHeader="Non se puido configurar a sala"; /*615*/ this.configureRoomErrorHeader="Non se puido configurar a sala"; /*616*/ this.sidebar ="Barra lateral"; /*617*/ this.nomedia ="sin reproductor (video, audio)"; /*618*/ this.withmedia ="con reproductor (video, audio)"; /*619*/ this.noMediaAvailable ="Nota: en ese tamaño de sala non se dispón de media (video, audio etc.)"; /*620*/ this.bannedFromRoom ="Desculpe! Foi bloqueado nesta sala polo moderador. Fagamos de meebo un sitio seguro e amigable para todos"; /*621*/ this.bannedWarning ="Vostede foi bloqueado dúas veces. Se o bloquean unha vez máis será suspendido das salas de meebo durante unha semana."; /*622*/ this.bannedFinal ="Está é a terceira vez que vostede é bloqueado. Agora está suspendido das salas de meebo por unha semana"; /*623*/ this.bannedTitle ="Vostede foi bloqueado!"; /*624*/ this.youHaveBeenMuted ="Vostede foi enmudecido. Fagamos de meebo un sitio seguro e amigable para todos"; /*625*/ this.warn ="Advertir"; /*626*/ this.warnBuddy ="Advertir ao contacto"; /*629*/ this.chatLogRecordedWarning ="Esta é unha sala pública. As conversacións son rexistradas e estarán dispoñibles na Rede. Lembre que non debe compartir información privada ou sensible !"; /*631*/ this.inviteBuddiesDescr ="Seleccione os contactos que vai querer invitar á súa nova sala de meebo"; /*632*/ this.buddies ="Contactos"; /*633*/ this.checkAll ="Marcar todos"; /*635*/ this.music ="Música"; /*639*/ this.sports ="Deporte"; /*640*/ this.movies ="Películas"; /*641*/ this.comedy ="Comedia"; /*646*/ this.schools ="Escolas"; /*647*/ this.tech ="Tecnoloxía"; /*655*/ this.roomsGalleryDescr ="Fale e comparta videos, fotos e sitios na rede cas amizades"; /*656*/ this.more ="Máis"; /*657*/ this.addMedia ="Engadir Media"; /*659*/ this.url ="URL"; /*660*/ this.addMediaTT ="engadir media"; /*665*/ this.itemMarkedAsRemoved ="Este artigo foi eliminado"; /*666*/ this.wordLimitReached ="Alcanzouse o límite de palabras"; /*667*/ this.upsellHeader ="Mensaxería instantánea gratis desde calquera navegador"; /*668*/ this.upsellFooterTitle ="Únase a meebo gratis!"; /*669*/ this.upsellFooter ="Cre unha conta meebo para entrar en todas as suas redes de mensaxería instantánea (IM) con un só contrasinal!"; /*670*/ this.joinNow ="Unirse agora!"; /*671*/ this.learnMore ="Aprenda mais"; /*672*/ this.loadingRooms ="Cargando salas"; /*674*/ this.networkMessage ="Mensaxe de Rede"; /*675*/ this.onyxSkin ="Onyx"; /*676*/ this.hasBeenWarned ="Advertiuselle 1 vez a %1"; /*677*/ this.hasBeenWarnedPlural ="Advertiuselle %2 veces a %1"; /*678*/ this.leaveAMessage ="Deixe unha mensaxe!"; /*679*/ this.anime ="Animación"; /*682*/ this.games ="Xogos"; /*684*/ this.offbeat ="Extraordinario"; /*689*/ this.warnCount ="Número de advertencias"; /*692*/ this.cameOnline ="%1 conectouse"; /*695*/ this.wentOffline ="%1 desconectouse"; /*698*/ this.categories ="Categorias"; /*699*/ this.confirmWarnBuddyWithCount ="Ten a certeza de querer advertir a %1? Quedalle 1 advertencia."; /*700*/ this.confirmWarnBuddyWithCountPlural ="Te a certeza de querer advertir a %1? Quedanlle 2 advertencias."; /*701*/ this.noWarnsRemaining ="Non dispón de mais advertencias. Por favor espere uns minutos e intente novamente."; /*702*/ this.cantWarnHeader ="Non pode advertir"; /*703*/ this.media ="Media"; this.searchResults = 'Search results for "%1"';//NO /*704*/ this.uncheckAll ="Deseleccionar todo"; /*706*/ this.youHaveAlreadyWarned ="Xa lle advertiu!"; /*707*/ this.emptyCategory ="Síntoo, non hai salas desa categoría"; /*708*/ this.groupsUnsupported ="Síntoo, as charlas de grupo non están dispoñibles en meebo móbil"; /*719*/ this.pickXCategories ="Selección ata %1 categorías"; /*724*/ this.sentYouFile ="%1 enviouche un arquivo!"; /*725*/ this.retrievingFileInfo ="Obtendo información do arquivo"; /*727*/ this.buddySentFile ="O seu contacto, %1, envioulle un arquivo través do meebo!"; /*728*/ this.fileName ="Nome do arquivo"; /*729*/ this.fileSize ="Tamaño do arquivo"; /*730*/ this.fileTransfer ="Transferencia de arquivos"; /*731*/ this.sendingFileTo ="Vostede está enviando un arquivo a %1."; /*732*/ this.sendFileInvite ="Acabo de enviarlle un arquivo a través de meebo, prema no enlace para baixalo!(Lembre que só debe aceptar arquivos de xente que coñece)"; /*733*/ this.transferConnFailed ="A conexión co servidor de transferencia de arquivos fallou. Por favor, inténteo de novo máis tarde."; /*734*/ this.transferFailed ="Produciuse un erro durante a transferencia de arquivos. Por favor, inténteo de novo máis tarde."; /*735*/ this.uploadFileTooLarge ="O arquivo é demasiado grande para subir."; /*736*/ this.uploadLimitReached ="Alcanzou o límite mensual de subida de arquivos."; /*737*/ this.downloadLimitReached ="alcanzou o límite mensual de baixada de arquivos."; /*738*/ this.downloadFileNotFound ="Este arquivo xa non está no servidor."; /*739*/ this.downloadFileExpired ="Este arquivo xa non está dispoñible."; /*740*/ this.transferTimedOut ="A transferencia de arquivos esgotou o tempo de espera."; /*741*/ this.sendingFile ="Envío de arquivo"; /*742*/ this.accept ="Aceptar"; /*743*/ this.sendFile ="Enviar Arquivo"; /*744*/ this.fileTypeDisallowed ="Este tipo de arquivo non pode ser transferido a través de meebo."; /*749*/ this.groups ="Grupos"; /*750*/ this.inviteToChatWithMessage ="1% invitou a 2% á charla en 3%: 4%"; /*751*/ this.timeDay ="dia %1"; /*752*/ this.timeHour ="hora %1"; /*753*/ this.timeMinute ="minuto %1"; /*754*/ this.timeSecond ="segundo %1"; /*755*/ this.timeDays ="dias %1"; /*756*/ this.timeHours ="horas %1"; /*757*/ this.timeMinutes ="minutos %1"; /*758*/ this.timeSeconds ="segundos %1"; /*762*/ this.inviteNoBuddies ="Sentímolo, pero é necesario que vostede teña contactos en liña na súa lista, antes de enviar as invitacións. Por favor, engada contactos ou acceda a contas adicionais."; /*766*/ this.appInviteMessage ="Ven comigo %1"; /*768*/ this.applications ="Aplicacións"; /*771*/ this.youLeftTheApp ="Vostede saíu da aplicación."; /*772*/ this.comeJoinMeInApp ="Quere acompañarme a \'%1\'?"; /*773*/ this.loadingApp ="Cargando aplicación ..."; /*775*/ this.getFirefoxAddOn ="Obter os complementos de Firefox con notificacións visuais"; /*776*/ this.pleaseWaitWhileWeLoad ="Por favor, espere mentres carga"; /*777*/ this.flashRequiredToViewApps ="Sentímolo, necesítase Flash para utilizar \'%1\'. Prema %2aquí%3 para descargar a versión máis recente de Flash."; /*778*/ this.flashOldApps ="Vostede está usando Flash versión %1. \'% 2\' require polo menos a versión 9 de Flash. Prema %3aquí%4 para descargar a versión máis recente de Flash."; /*779*/ this.buddyJoinApp ="%1 uniuse a %2"; /*780*/ this.buddyLeaveApp ="%1 deixou %2"; /*781*/ this.temporarilyDisabled ="Inhabilitado temporalmente"; /*784*/ this.youAreAlreadyUsingAppInvite ="Só pode ter un \'% 1\' aberto á vez. Gustaríalle pechar a sua outra sesión e continuar?"; /*785*/ this.youAreAlreadyUsingAppLaunch ="Só pode ter un \'% 1\' aberto á vez. Gustaríalle pechar a sua outra sesión e continuar?"; /*786*/ this.acceptInvitationTitle ="Acepta a invitación?"; /*787*/ this.launchAppTitle ="Desexa iniciar a Aplicación?"; /*789*/ this.appRunning ="Executando aplicación ..."; /*792*/ this.inviteSent ="Invitación enviada"; /*793*/ this.partyHasLeft ="Sentímolo, a outra parte abandonou a aplicación."; /*794*/ this.youWillLeaveApp ="Quere abandonar o seu \'%1\' actual?"; /*797*/ this.errorApplicationFull ="Sentímolo, esta aplicación está completa"; /*798*/ this.errorRoomNotAvailable ="Sentímolo, esta sala xa non está dispoñible"; /*799*/ this.errorApplicationNotAvailable ="Sentímolo, esta aplicación xa non está dispoñible"; /*800*/ this.error ="Erro"; /*801*/ this.inviteBuddiesDescrApp ="Seleccione os amigos que lle gustaría invitar á súa aplicación"; /*802*/ this.errorRoomFull ="Sentímolo, esta sala está chea"; /*803*/ this.errorRoomNotAvailable ="Sentímolo, esta sala xa non está dispoñible"; /*804*/ this.errorInApp ="Sentímolo, pero houbo un erro de aplicación."; /*805*/ this.defaultInviteMessage ="Veña a unirse a min"; /*806*/ this.cannotLaunchApplication ="Non se pode iniciar a aplicación"; /*807*/ this.cannotLaunchApplicationIP ="Non se poden utilizar as aplicacións ao acceder a meebo a través da dirección ip."; /*813*/ this.sendInviteMessage ="Mensaxe:"; /*815*/ this.sendInviteErrorHeader ="Non se puido enviar unha invitación a usar meebo!"; /*816*/ this.sendInviteTryAgain ="Vaia! Meebo non foi capaz de enviar as súas invitacións. Por favor, inténteo de novo máis tarde!"; /*823*/ this.launch ="Lanzar"; /*824*/ this.launchAppDescr ="Seleccione os amigos aos que lle gustaría invitar a \'%1\'"; /*826*/ this.errorFormatEmailList ="Algunhas das mensaxes están mal formateadas. Utilice comas para separar as direccións de correo-e."; /*828*/ this.sendInvitesMessageDefault ="Esculque http://www.meebo.com"; /*829*/ this.askToSendIMInvite ="Enviar a mensaxe \'%1\' a %2?"; /*830*/ this.onMeebo ="%1 está no meebo!"; /*831*/ this.notOnMeebo ="Fálalle do meebo a %1"; /*832*/ this.thanksForIMInvite1 ="Grazas por espallar a palabra!"; /*833*/ this.thanksForIMInvite2 ="Pescude se outras persoas da súa lista de contactos non están aínda en meebo e invíteos!"; this.thanksForIMInvite = this.thanksForIMInvite1 + "

" + this.thanksForIMInvite2;//NO /*836*/ this.hasInvitedYouToPlayAppBold ="%1 lle invitou a %2."; /*837*/ this.youInvitedToAppBold ="Vostede invitou a %1 a %2."; /*838*/ this.invitationDeclined ="Invitación rexeitada"; /*847*/ this.importWait="Grazas pola súa paciencia. Meebo está recollendo os seus contactos de correo-e"; /*848*/ this.noContacts="Non se atoparon contactos! Probe outra conta premendo nunha das redes máis arriba!"; /*851*/ this.importErrorLogin ="Non puidemos obter o seu caderno de direccións. Por favor, comprobe os seus datos de acceso e contrasinal e inténteo de novo!"; /*853*/ this.importErrorNoLogin ="Sírvase dar os datos de acceso á conta de correo-e"; /*856*/ this.username="Nome de usuario"; /*857*/ this.noLogon="Sírvase dar un nome de usuario e contrasinal. "; /*858*/ this.noName="Sírvase proporcionar un nome de usuario "; /*860*/ this.newConnectDescr="Sírvase escoller un servizo de rede, nome de usuario e contrasinal para a súa nova conexión."; /*862*/ this.selectBuddiesToInviteDescr ="Escolla algúns contactos para invitalos a \'%1\'."; /*863*/ this.myFavoriteApps ="As miñas Aplicacións Favoritas"; /*864*/ this.edit ="editar"; /*865*/ this.done ="feito"; /*866*/ this.featuredApps ="As mellores Aplicacións"; /*867*/ this.addedToFavorites ="%1 engadiuse á súa lista de aplicacións favoritas."; /*868*/ this.removedFromFavorites ="%1 eliminouse da súa lista de aplicacións favoritas."; /*869*/ this.favorite ="Favorita"; /*870*/ this.removeFavoriteAppHeader ="Eliminar Aplicación Favorita"; /*871*/ this.confirmRemoveFavoriteApp ="Está seguro de que desexa eliminar %1 da súa lista de aplicacións favoritas?"; /*872*/ this.aboutUs ="Quen somos"; /*873*/ this.welcomeToUserPage ="Benvido %1, %2 invitoulle a meebo!"; /*874*/ this.welcomeToMeebo ="Benvido a meebo!"; /*875*/ this.usersFavoriteApps ="%1 -- Aplicacións Favoritas"; /*876*/ this.upsellLine1 ="Meebo fai IM fácil"; /*877*/ this.upsellLine2 ="Todas os seus servizos de mensaxes IM nunha mesma conta"; /*878*/ this.upsellLine3 ="Sen nada que descargar"; /*879*/ this.upsellLine4 ="Completamente gratis"; /*880*/ this.upsellLine5 ="Rexístrese agora!"; /*882*/ this.addImToMeeboAccount ="Engadir a tua conta de mensaxeria na conta Meebo e comnza a falar cos seus contactos!"; /*883*/ this.skip ="Saltar"; /*884*/ this.selectANetwork ="Por favor seleccione a Rede de mensaxeria na cal ten unha conta."; /*885*/ this.addModerator ="Engadir moderador"; /*886*/ this.removeModerator ="Eliminar moderador"; /*887*/ this.confirmAddModerator ="¿Esta seguro que vostede quere engadir %1 como un moderador da sala \'%2\'?"; /*888*/ this.confirmRemoveModerator ="¿Esta seguro que vostede quere eliminar %1 como un moderador da sala \'%2\'?"; /*889*/ this.privacyPrefNotification =":!: As tuas preferencias de privacidade bloquean as mensaxes de %1. Agrege a %1 a sua lista de contactos ou cambie as suas preferencias de privacidade pra recibir as suas mensaxes."; /*890*/ this.spilloverRoomsGroup ="Salas desbordadas"; /*891*/ this.flashRequiredToJoinRoom ="É necesario Flash para unirse a \'%1\' como invitado. Por favor, 2%prema aquí%3 para descargar a versión máis recente de Flash."; /*892*/ this.flashLocalStorageRequired ="É necesario mais espacio local para unirse a \'%1\' como invitado. %2 Por favor %3prema aquí%4 para aumentar o almacenamento local que Flash pode utilizar. A continuación, volva cargar esta páxina para unirse á sala."; /*893*/ this.recentIcons ="Iconas Recentes"; /*894*/ this.selectBuddiesToShare ="Seleccione os contactos pera compartir \'%1\'"; /*896*/ this.recentLinksInfo ="Vinculos recentes"; /*899*/ this.wallpaper ="Tapiz"; /*902*/ this.share ="Compartir"; /*903*/ this.fontStyle ="fonte"; /*907*/ this.viewedAgo ="Visto fai %1"; /*908*/ this.sharedAgo ="Compartido fai %1"; /*909*/ this.aimExpressions ="Expresións de AIM"; /*910*/ this.aimMobileSettings ="Configuración de AIM móbil"; /*911*/ this.searchBuddyList ="Busque na súa lista de contactos ..."; /*912*/ this.joinDisclaimer="Ao rexistrar unha conta Meebo, vostede acepta que leu e entendeu 1% e 2% de Meebo."; /*913*/ this.tellUs ="Cóntenos un pouco sobre vostede"; /*914*/ this.nameAssurance1="(Non imos compartir o seu nome con outros) "; this.nameAssurance=this.nameAssurance1 + "[ " + this.privacyLink + " ]";//NO /*915*/ this.emailAssurance1="(Non compartiremos o seu correo electrónico con ninguén - utilizarase en caso de perda do contrasinal)"; this.emailAssurance=this.emailAssurance1 + " [ " + this.privacyLink + " ]";//NO /*916*/ this.atLeast13 ="Sentímolo, vostede non é apto para unha conta Meebo."; /*921*/ this.sponsored ="Destacado"; /*922*/ this.viewingNow ="Vendo Agora"; /*923*/ this.rooms ="Salas"; /*924*/ this.appearancePanel ="Aparencia"; /*925*/ this.pageNumOfTotal ="páxina %1 de %2"; /*926*/ this.myRecent ="Os meus recentes"; /*928*/ this.settings ="Configuración da conta"; /*929*/ this.playASound ="Reproducir un son"; /*930*/ this.whenISendAnIM ="Ao enviar unha mensaxe"; /*931*/ this.whenIReceiveAnIM ="Ao recibir unha mensaxe"; /*933*/ this.currentPassword ="Contrasinal actual"; /*934*/ this.submit ="Enviar"; /*935*/ this.clearImage ="Borrar imaxe"; /*936*/ this.pleaseEnterYourBirthday ="Por favor, indique a data do seu aniversario"; /*937*/ this.provideAge ="Por favor, indique a súa edade"; /*938*/ this.provideGender ="Por favor, indique o seu xénero"; /*939*/ this.loadingYourEmail ="Cargando o seu correo electrónico"; /*941*/ this.changeAccountSettings ="Cambiar a dirección de correo electrónico ou o contrasinal da súa conta Meebo"; /*942*/ this.preferenceForIMAccounts ="Estas son as preferencias de todas as súas contas de mensaxería"; /*943*/ this.welcomeToYourNetworks ="Benvido as súas contas de mensaxería"; /*944*/ this.keepTrackOfYourIMAccounts ="Garde todas as súas contas de mensaxería nun mesmo lugar"; /*945*/ this.meebomeWidgetsCap ="Trebellos Meebo Me"; /*946*/ this.enableIMHistory ="Habilite o historial de mensaxería"; /*948*/ this.onlyReceiveMessagesFromFriends ="Reciba soamente mensaxes dos seus contactos"; /*950*/ this.birthday ="Aniversário"; /*951*/ this.networks="Redes"; /*952*/ this.IMSettings="Configuracións de mensaxería"; /*953*/ this.disconnected ="Desconectado"; /*954*/ this.networkInterruption ="Interrupción de Rede"; /*956*/ this.meeboWallpapersUpsell ="Garde o seu fondo de escritorio cunha conta meebo"; /*957*/ this.meeboPreferencesUpsell ="Garde ben as súas configuracións cunha conta Meebo"; /*958*/ this.meeboBuddyIconUpsell ="Necesita unha ID do Meebo para que apareza unha icona persoalizada"; /*959*/ this.meeboMeUpsell ="Necesita unha ID do Meebo para crear un trebello Meebo Me"; /*960*/ this.meeboChatlogUpsell ="Necesita unha ID do Meebo para acceder ao historial de mensaxería"; /*961*/ this.meeboIdCapitalized ="Meebo ID"; /*962*/ this.tryNow ="Intente agora"; /*963*/ this.networkTrouble ="Vaites! Meebo esta a ter problemas ao conectar coa rede, por favor, comprobe a súa conexión"; /*964*/ this.reconnectingIn ="Reconectando en %1"; /*965*/ this.comeBack ="Por favor, volte axiña!"; /*970*/ this.messageNotSent ="mensaxe non enviada"; /*972*/ this.notifications ="Actualizacións"; /*973*/ this.noNotifications ="Non ten actualizacións"; /*979*/ this.availableShort ="dispoñible"; /*980*/ this.awayShort ="afastado"; /*981*/ this.busyShort ="ocupado"; /*989*/ this.shareLink ="Comparta \'%1\'"; /*993*/ this.seeMore ="ver máis"; /*997*/ this.consoleSignOnLink ="asinar en máis contas"; /*998*/ this.enterPartnerLogin ="Introduza o seu contrasinal %1 para engadir os seus amigos %1 na a súa conta Meebo!"; /*1000*/ this.popoutNavigateAway ="A súa sesión de mensaxería volverá á súa sesión %1, se ainda a ten aberta"; /*1001*/ this.noNotifications ="Non ten novas notificacións"; /*1004*/ this.isBusy ="%1 está ocupad@"; /*1005*/ this.setAsBuddyIcon ="Establece como icona de meu contacto"; /*1006*/ this.setAsWallpaper ="Establece como fondo do meebo"; /*1013*/ this.comeCheckOutInMeebo ="Ei, imos ollar \'%1\' en Meebo"; /*1014*/ this.imBuddies ="Mande mesaxe a Contactos"; /*1015*/ this.imToGroup ="Mande mesaxe ao Grupo"; /*1016*/ this.sendIM ="Mande mesaxe"; /*1017*/ this.noBuddiesToShare ="Non hai contactos!"; /*1019*/ this.meeboGetToKnowYou ="Meebo quere coñecer vostede mellor"; /*1020*/ this.hideQuestions ="ocultar preguntas"; /*1021*/ this.answeredAllQuestions ="Respostou unha enorme cantidade de preguntas

Imos parar polo de agora, mais teremos máis preguntas en breve!"; /*1023*/ this.doNotDisturb ="Non incomodar"; /*1024*/ this.needAMySpaceUsername ="Antes de poder asinar na mensaxería de MySpace necesitará definir seu usuario MySpace."; /*1025*/ this.setYourMySpaceUsername ="Defina seu usuario MySpace"; /*1026*/ this.setYourUsernameOnMySpace ="Defina seu usuario no MySpace"; /*1027*/ this.syncWithMySpace ="Sincronizar cos meus amigos do MySpace"; /*1028*/ this.addBuddyByEmailUsername ="Engadir un novo contacto por correo-e ou nome de usuario"; /*1029*/ this.sync ="Sync"; /*1030*/ this.loginToShare ="IM This to one of your buddies! Choose your network and login..."; /*1031*/ this.meeboPolls ="Meebo Polls"; /*1032*/ this.couldNotInviteBuddies ="non se pode invitar contactos"; /*1033*/ this.underageMySpaceNoBuddies ="Sentímolo, MySpace non permite que os usuarios menores de 18 anos de idade participen en %1. Ademais, é necesario que vostede teña contactos en liña na súa lista, antes de enviar as invitacións. Por favor, engada contactos ou acceda a contas adicionais."; /*1034*/ this.underageMySpaceSomeBuddies ="Sentímolo, MySpace non permite que os usuarios menores de 18 anos de idade participen en %1. Algúns contactos de MySpace foron eliminados desta lista."; /*1035*/ this.underageMySpaceNoInvited ="Sentímolo, MySpace non permite que os usuarios menores de 18 anos de idade participen en %1. Por favor, lea a %2política de privacidade de MySpace%3."; /*1036*/ this.nextQuestion ="next question"; /*1037*/ this.clickLinkToConnect ="click below to login to facebook"; /*1038*/ this.connectToFacebook ="connect to facebook"; /*1039*/ this.whatsThis ="what\'s this?"; /*1040*/ this.facebookAccount ="Facebook Account"; /*1041*/ this.notYou ="not you?"; /*1042*/ this.clickSignOn ="click Sign On to continue"; /*1043*/ this.mustAllowFacebookChat ="You must Allow Chat to use Facebook. Please try again."; /*1044*/ this.connectedAsDifferentUser ="You connected as a different user!"; /*1045*/ this.saving ="Saving"; /*1046*/ this.noThanks ="No thanks"; /*1048*/ this.clickedTest ="You clicked on an experimental project %1."; /*1049*/ this.defaultFeatureDescr ="that we are testing with a subgroup of our users"; /*1050*/ this.featureEmail ="This feature doesn\'t exist yet, but if you enter your email address, we\'ll let you know when it is released."; /*1051*/ this.featureComment ="If you want to, let us know what you think."; /*1052*/ this.comments ="comments"; /*1053*/ this.featureFeedback ="we appreciate your feedback"; /*1054*/ this.featureEmailPrivacy ="only used to tell you about this feature"; /*1056*/ this.emailAssurance2="(We will not share your email with others)"; this.emailAssurance=this.emailAssurance2 + " [ " + this.privacyLink + " ]"; /*1058*/ this.decline ="Decline"; /*1059*/ this.viewInMeebo ="View in Meebo"; /*1060*/ this.viewingInMeebo ="Viewing in Meebo"; /*1061*/ this.reinvite ="Reinvite"; /*1062*/ this.alpha ="alpha"; /*1063*/ this.replaceAd ="Replace %1?"; /*1064*/ this.viewingWillReplace ="Viewing \'%1\' will replace the ad currently being displayed."; /*1065*/ this.aolDoesntLikeYou ="AOL does not allow your screen name to authenticate via this site."; /*1066*/ this.signOff ="Sign off"; /*1067*/ this.welcomeComma ="Hello %1"; /*1076*/ this.meeboAccountRequired ="This feature requires a Meebo account."; /*1077*/ this.sponsoredPolls ="%1 Polls"; /*1079*/ this.loadingChatLogs ="Loading chat logs"; /*1082*/ this.changeBackTo ="Change back to %1blue%2"; /*1083*/ this.signOnToMeebo ="sign on to Meebo"; /*1084*/ this.findPeople ="Find people I\'ve emailed"; /*1087*/ this.orAddKnown ="add addresses"; /*1088*/ this.findFriends ="Find Your Friends"; /*1089*/ this.emailImportHeader2="Invite Friends"; /*1090*/ this.emailImportDesc2="Find people from my email account"; /*1091*/ this.orRegisterNow ="or register now"; /*1092*/ this.registrationSubtitle ="One login to access all your accounts.%1IM from any browser, anywhere."; /*1093*/ this.Iam ="I am"; /*1094*/ this.signOnTerms ="By clicking Sign On, you agree to our %1 and %2"; /*1095*/ this.registerTerms ="By creating a Meebo account, you agree to our %1terms%2 and %3privacy policy%4"; /*1097*/ this.toggleAll ="Select All"; /*1098*/ this.usernameError ="\'%1\' is not available. Try a different Meebo ID."; /*1099*/ this.emailError ="Please enter a valid email"; /*1100*/ this.passwordError ="Please try a longer password"; /*1101*/ this.ageError ="Please enter a valid age"; /*1102*/ this.nameMissing ="Please enter your name"; /*1103*/ this.emailMissing ="Please enter your email"; /*1104*/ this.usernameMissing ="Please choose a Meebo ID"; /*1105*/ this.passwordMissing ="Please create a password"; /*1106*/ this.ageMissing ="Please enter your age"; /*1107*/ this.genderMissing ="Please select a gender"; /*1108*/ this.regFlowAddAccountsStep ="Add your IM accounts"; /*1109*/ this.regFlowInviteStep ="Connect with your friends"; /*1110*/ this.regFlowNotifierStep ="Stay connected"; /*1114*/ this.notifierExplanation ="The Meebo Notifier lets you close your browser and get message previews on your Windows desktop."; /*1116*/ this.step ="Step %1"; /*1118*/ this.thanksContinue ="Continue"; /*1119*/ this.thanksSent ="Your emails have been sent."; /*1120*/ this.thanksBack ="Back"; /*1121*/ this.sendEmail ="Send this Email to %1 Contacts"; /*1122*/ this.inviteErrorNoSelect ="Please choose some emails to send this message to."; /*1123*/ this.inviteMoreFriends ="Invite More Friends"; /*1124*/ this.emailMsgTemplate ="You\'re someone I\'d like to chat with more often.%1Click on my buddylink below so I can add you to my buddylist on Meebo!"; /*1125*/ this.yourEmail ="your email"; /*1126*/ this.yourPassword ="password"; /*1128*/ this.download ="Download"; /*1130*/ this.hideThis ="Hide this"; /*1132*/ this.toggleNone ="Clear Selection"; /*1134*/ this.insertManual ="Enter email addresses manually"; /*1135*/ this.emailMsgTemplateThird ="Hey,%1Someone wants you on their buddy list on Meebo. Click the link below and you can chat with them and all your AIM, MSN, Yahoo, Facebook, and MySpace friends!"; /*1136*/ this.separateWithCommas1 ="Type comma-separated email addresses below:"; this.separateWithCommas = this.separateWithCommas1 + ":";//NO /*1137*/ this.ThankYou1 ="Thank You"; this.ThankYou = this.ThankYou1 + "!";//NO /*1138*/ this.or ="or"; this.ellipOr = "... " + this.or + " ";//NO /*1139*/ this.alreadyKnow ="I already know"; /*1140*/ this.alreadyHaveAnAccount ="Already have an account?"; /*1141*/ this.justOneStepFromChatting ="You are just one step away from chatting with them!"; /*1143*/ this.isCurrentlyOffline ="%1 is currently offline"; /*1144*/ this.weHaveToldThemBuddylist ="We\'ve told them that you want to add them to your buddy list. While you\'re waiting, %1leave them a message%2"; /*1145*/ this.hasComeOnline ="%1 has come online"; /*1146*/ this.goAheadStartChatting ="Go ahead - start chatting!"; /*1147*/ this.whatFriendsWillSee ="This is what your friends will get when they receive your buddy link on Meebo.com."; /*1148*/ this.goAheadAndSend ="Go ahead - send your buddy link to your friends!"; /*1154*/ this.signupToAddBuddy ="Sign up for a Meebo account to add %1 to your buddy list!"; /*1158*/ this.share ="Share"; /*1165*/ this.clickToClose ="click to close"; /*1179*/ this.youNeedMeeboAccount ="You need a Meebo account to use this feature."; /*1180*/ this.BuddyIcon ="Buddy Icon"; /*1181*/ this.signUp2 ="Sign up"; /*1182*/ this.toTurnOnThisFeature ="To turn on this feature"; /*1185*/ this.setYourPicture ="Set your picture"; /*1186*/ this.weNoticedNoPicture ="We noticed you haven\'t set your picture yet."; /*1188*/ this.ChooseFile ="Choose File"; /*1189*/ this.noFileSelected ="No file selected"; /*1191*/ this.toTurnOnThisFeature ="to turn on this feature"; /*1192*/ this.youWillCreateAccount ="You will create an account in the next step to save your picture"; /*1193*/ this.signUpToSaveYourPicture ="Sign up to save your picture"; /*1194*/ this.fileTransferDescription ="Send photos, documents, and other files to your friends"; /*1195*/ this.chatLogsDescription ="Save your conversations and access them from anywhere"; /*1197*/ this.MultipleAccounts ="Multiple Accounts"; /*1198*/ this.multipleAccountsDescription ="Sign on to all your IM accounts at once."; /*1200*/ this.pickNetwork1 ="Pick a network you\'d like to add ..."; this.pickNetwork = this.pickNetwork1 + "...";//NO /*1203*/ this.pleaseEnterPassword ="Please enter a password"; /*1204*/ this.WhatAreYouDoing ="What are you doing?"; /*1207*/ this.useApprovedMedia = "To add images or video to the playlist for this room, use the 'add media' button. You can find past shared media in the room's chat logs.";//NO /*1208*/ this.addApprovedMediaDescr = "Enter a URL from an approved media site to add it to the room playlist.";//NO /*1211*/ this.useApprovedMedia = "To add images or video to the playlist for this room, use the 'add media' button. You can find past shared media in the room's chat logs.";//NO /*1212*/ this.addApprovedMediaDescr = "Enter a URL from an approved media site to add it to the room playlist.";//NO /*1216*/ this.hide = "hide";//NO /*1217*/ this.clickAboveToSend = "Click the above to send '%1'";//NO /*1221*/ this.emailMsgTemplate2 = "You're someone I'd like to chat with more often. Sign up for Meebo and add me as a friend!";//NO /*1241*/ this.emailExistsError = "Email already registered. Try a different address.";//NO /*1242*/ this.frontPageError = "meebo detected an error and was unable to sign you on. Please try refreshing the page and if this problem persists, please visit our support page at %1.";//NO /*1243*/ this.deleteMyAccount = "Email support to delete my account";//NO /*1244*/ this.offlineBlog="We're always looking for ways to improve meebo. Have a suggestion or idea? Drop us a note %1 or visit our %2 and %3. Thanks!";//NO })();